Psycholinguistic research on the noun-verb integration processes in Japanese

日语名动整合过程的心理语言学研究

• 批准号: 20320061
• 负责人: SAKAMOTO Tsutomu
• 金额: $ 11.65万
• 依托单位: Kyushu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20320061/
• 关键词: 心理言語学; 事象関連電位; 文理解; 事象関連電位(ERP); 日本語; 格助詞; 動詞予測; 二重ヲ格; 脳波実験; P600; 照応解釈; 脳波

Research using the Event-Related Potentials (ERPs), which is a kind of brain waves, was done about the integration process of a noun phrase and a verb concerning the sentence comprehension inJapanese. Previous studies in Japanese grammar have claimed that the “double-O construction” is ungrammatical (Taro-ga Hanako-ni hon-o yomaseta.” vs. “* Taro-ga Hanako-o hon-o yomaseta.”) . As a result of experiment using the ERP, the P600 component which shows syntactic deviation, was observed. Therefore, the physiological evidence of this ungrammatical sentence was able to be got.

利用事件相关电位(ERPs)这一脑电波，研究了日语句子理解中名词短语和动词的整合过程。以前的日语语法研究表明，“双O”结构是不合乎语法的。与“*Taro-ga Hanako-o hon-o yomaseta.”)。作为使用事件相关电位的实验结果，观察到了显示句法偏离的P600成分。因此，这个不合语法的句子的生理证据是能够得到的。

项目成果

日本語の文処理における動詞予測に関わる情報について-語順の問題を中心にして-

日语句子处理中动词预测的相关信息 - 关注词序问题 -

• 发表时间: 2011
• 作者: Ono;H.;矢野雅貴・備瀬優・坂本勉
• 通讯作者: 矢野雅貴・備瀬優・坂本勉

格標識付きstripping構文における照応の理解過程-事象関連電位を用いた研究-

格标记剥离结构中回指的理解过程 - 使用事件相关电位的研究 -

• 发表时间: 2011
• 作者: Sakai;H.;伊藤益代・備瀬優・矢野雅貴・坂本勉
• 通讯作者: 伊藤益代・備瀬優・矢野雅貴・坂本勉

Examination of Typing Mismatch Effect in processing of Japanese sika-nai construction

日语梅花内结构处理中打字失配效应的检验

• 发表时间: 2010
• 期刊: IEICE Technical Report
• 作者: Bise;Yu and Tsutomu Sakamoto
• 通讯作者: Yu and Tsutomu Sakamoto

脳から見えてくる言語の姿とは?

从大脑看来，语言是什么样的？

• 发表时间: 2010
• 作者: Avano;Seiki;坂本勉
• 通讯作者: 坂本勉

坂本勉(2010)「脳から見えてくる言語の姿とは?」日本言語学会第141回大会 公開シンポジウム「脳科学と言語学の対話」於東北大学2010年11月28日

Tsutomu Sakamoto (2010) “从大脑看来语言是什么样的？”第 141 届日本语言学会会议，公开研讨会“脑科学与语言学之间的对话”，东北大学，2010 年 11 月 28 日