A Study of Materials on the History of Manner of Writing and Style Written by Kanjin (Belonging to Kajuji-Temple)

观真文（嘉寿寺所属）文体史料研究

• 批准号: 20520423
• 负责人: YAMAMOTO Shingo
• 金额: $ 2.41万
• 依托单位: Shirayuri College
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20520423/
• 关键词: 日本語史; 勧修寺法務寛信; 国語学; 国語資料研究; 文体史; 書記史; 院政期言語

Kanjin（寛信）’s families were government officials took charge of official document creation.Heacquired the original status on a Buddhism community by documents made into property. I found out his language life is a span in many fields, by investigation of many texts which he copied. It is as follows.kunten-shiryo（訓点資料）,kanji-kanamajiri-bun（漢字仮名交じり文）,waka-kanbun（和化漢文）,kana-bun（仮名文）. I turned out that the feature and style of a notation object are closely related.

Kanjin's families were government officials took charge of official document creation.Heacquired the original status on a Buddhism community by documents made into property. I found out his language life is a span in many fields, by investigation of many texts which he copied. It is as follows.kunten-shiryo (training point information),kanji-kanamajiri-bun (Chinese character 仮 name exchange じ <s:1> text),waka-kanbun (Japanized Chinese text),kana-bun (仮 name text). I turned out that feature and style of a notation object are closely related.

项目成果

「きらふ」続貂ー宣命の言葉と漢文訓読語ー

《吉罗夫》续篇：仙明的话和中国昆德的话

• 发表时间: 2013
• 期刊: 国語語彙史の研究
• 作者: 村上敬一;村上敬一;村上敬一;太田一郎;村上敬一;村上敬一;屋名池誠;屋名池誠;屋名池誠;山本真吾
• 通讯作者: 山本真吾

翻刻・翻字の限界ー日本語史研究の立場からー

转写与音译的局限性：从日本历史研究的角度

• 发表时间: 2010
• 期刊: 文学(岩波書店)
• 作者: 村上敬一;村上敬一;村上敬一;太田一郎;村上敬一;村上敬一;屋名池誠;屋名池誠;屋名池誠;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾
• 通讯作者: 山本真吾

和漢混交文について

关于日语和汉语混合句

• 发表时间: 2012
• 作者: 鈴木理子;齋藤伸子;杉村泰;小林芳規;Hisao Tokizaki & Kuniya Nasukawa;内田充美・山内真理;川村よし子;木部暢子;豊島正之;狩俣繁久;太田斎;木部暢子;柳朋宏;山本真吾
• 通讯作者: 山本真吾

東大寺図書館蔵七喩三平等十无上義について

关于东大寺图书馆收藏的七个故事、三个平等、十麦

• 发表时间: 2010
• 期刊: 古典語研究の焦点
• 作者: Akinori Ito;Tomoaki Konno;Masashi Ito;Shozo Makino;Motoyuki Suzuki;黒瀬桂子;庄垣内正弘(Sh.gaito Masahiro);山本秀人;Mayumi Usami;山本真吾
• 通讯作者: 山本真吾

尊経閣善本影印集成『江談抄』

尊庆阁善本印记和印章“Edansho”集

• 发表时间: 2008
• 作者: 村上敬一;村上敬一;村上敬一;太田一郎;村上敬一;村上敬一;屋名池誠;屋名池誠;屋名池誠;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;山本真吾;吉岡眞之・山本真吾
• 通讯作者: 吉岡眞之・山本真吾