权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

中世の浄土信仰とその建築造形―密教の影響をめぐって―

中世纪净土信仰及其建筑形态：论密教的影响

基本信息

批准号：
20656100
负责人：
冨島義幸
金额：
$ 1.66万
依托单位：
The University of Shiga Prefecture
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
财政年份：
2008
资助国家：
日本
起止时间：
2008 至 2011
项目状态：
已结题

项目摘要

古代・中世の浄土信仰にもとづく建築のなかでも、本年度は中尊寺金色堂を中心に空間構成理念の調査・研究をおこなった。また、阿弥陀堂など浄土信仰の建築の本尊となる阿弥陀如来像をはじめとする仏像の調査をおこない、そこにこめられた密教的意味を明らかにした。主たる成果は以下のとおりである。1. 中尊寺金色堂における密教の影響:金色堂の四天柱には密教の尊像が描かれ、これまでこられの尊像は浄土教の阿弥陀四十八願にもとづくとする説と、密教の胎蔵界曼荼羅にもとづくとする説の二説があったが、五十二身像という密教の阿弥陀曼荼羅にもとづくとする新たな説を提示した。また、従来、金色堂の須弥壇に安置された奥州藤原氏三代の遺体は、東北地方のミイラ信仰と結びつけてとらえられてきたが、棺におさめられた曳覆曼荼羅などの副葬品を調査・検討し、同時代の京都の貴族と同じ密教による葬送であったとする説を提示した。この成果は冨島義幸「中尊寺金色堂再考」(入間田宣夫編『兵たちの時代III兵たちの極楽浄土』高志書院)として発表した。2. 仏像と密教修法:仏教建築の本尊として安置された仏像は、その建築空間の宗教的な意味を決定づける、きわめて重要な要素である。阿弥陀如来像や観音菩薩像など、いわゆる浄土教にもとづく造像とされてきた仏像でも、その胎内にその像の種子を書いた月輪が納入されるなど、密教の要素が認められることが指摘されてきたが、その具体的な意味については明確にされていなかった。本年度は、仏像胎内の月輪や内部に直接書き付けられた本尊種子について、現存作品・記録・聖教を総合的に調査・検討し、こうした月輪種子が密教修法にもとづくものであること、すなわちこうした月輪種子を胎内におさめる仏像が、密教修法の本尊となっていたことを明らかにした。本研究の成果は冨島義幸「修法と仏像-胎内の月輪種子を手がかりとして-」として発表した。

This year's investigation and research on the concept of spatial composition of the center of the Golden Hall of Chuson-ji Temple was carried out on the architecture of Pure Land beliefs in ancient and medieval times.また、Amitado Hall などThe building of pure land belief and the main image of Amitabha Tathagata をはじめとThe meaning of する仏のinvestigation をおこない, そこにこめられたesoteric Buddhism を明らかにした. The main result is the following. 1. The influence of the esoteric Buddhism of the Golden Hall of Chusonji Temple: the depiction of the statue of the four pillars of the Golden Hall of the Golden Hall and the esoteric Buddhismかれ、これまでこられのstatueは Pure Land Sect’s Forty-Eight Vows of Amitabha にもとづくとするSaid と, Esoteric Buddhism's womb world mandala にもとづくとする说の二说があったが, Fifty The two-body image of the esoteric teachings of Amitabha Mandala is a new one.また, 従来, the Sumeru altar of the Golden Hall houses the remains of the third generation of the Oshu Fujiwara clan, the Tohoku region's religious belief system, the coffinにおさめられたdragging the mandala などのauxiliary burial objectsをinvestigation・検askingし, the contemporaneous nobility of Kyoto and the same esoteric religion burying であったとする说をhint した. The result is "Reexamination of the Golden Hall of Chusonji Temple" written by Yoshima Yoshiyuki. 2. The practice of Tantric Buddhism: the main image of the Buddhist building is the placement of the statue, the architectural space is the religious symbol, and the important elements of the building are important factors. The statue of Amitabha Tathagata is made by the statue of the Bodhisattva Kanyin, created by the Pure Land Sect. Like とされてきた仏 Like でも, その内にその resemble の seed を书いた moon wheel The elements of esoteric Buddhism are included in the elements of esoteric Buddhism.きたが, そのspecific な means についてはclear にされていなかった. This year's は, 仏 resembles the moon wheel in the womb, the inner に direct book きけられた main body seed について, extant works, records, に investigation of the holy religion を総合・検问し, こうした moon wheel seedがesoteric practice にもとづくものであること、すなわちこうしたlunar seed をEmbryo The inner image is the inner image, and the main body of the esoteric teachings is the original image. The result of this research is Toshima Yoshiyuki's "Shufa と仏image - Womb's Moon Wheel Seed をHand がかりとして-" として発外した.