Geographische Namen Europas (ohne diejenigen des Baltikums und der europäischen Länder der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten)

点击翻译按钮获取中文摘要

Ziel des interdisziplinär angelegten Projektes ist die wissenschaftlich-methodische Bearbeitung der geographischen Namen Europas (ohne das Baltikum und die europäischen Länder der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten) hinsichtlich ihrer sprachwissenschaftlichen Aufbereitung und Standardisierung sowie ihrer kulturräumlichen Terminologie und Genese. Es wird ein Material erarbeitet, das sprachliche und sachliche Informationen zu geographischen Namen Europas auf Länderebene liefert und das den Aufbau zu einer Datenbank ermöglicht. Wesentliches Merkmal dieses Materials ist die einheitliche Struktur der geographischen Namensdatei für alle erfaßten Länder und die Aktualität des Datensatzes. Das Projekt hat durch die zuwachsende Zusammenarbeit innerhalb Europas in vielen Bereichen (z.B. Wirtschaft, Verkehr, Sicherheitswesen) und den damit verbundenen verschiedenen Ebenen und Formen der Kommunikation internationale Bedeutung. In dem letzten Jahrzehnt haben sich erhebliche politische Veränderungen in Europa vollzogen, die auch Auswirkungen auf Namen geographischer Objekte hatten. Das Projekt ist für die Geographie, Karthographie und die Kommunikation unentbehrlich.