Straßen und Namen. Studien zur Methode sprachwissenschaftlich-namenkundlicher Altstraßenforschung und zur historischen Semantik des Wegewortschatzes

街道和名称。

• 批准号: 5270136
• 负责人: Professor Dr. Wolfgang Haubrichs
• 金额: --
• 依托单位: Lehrstuhl für Deutsche Philologie des Mittelalters
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2000-12-31 至 2008-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5270136?language=en
• 关键词: Stra; en; und; Namen.; Studien

Die Existenz historischer Straßen und Wege hat in Form von Wegenamen (Hodonymen) außerordentlich reichen Niederschlag in den Flur- und Siedlungsnamen gefunden. Die Relevanz dieser sprachlichen Relikte, insbesondere der Wert der zumeist exakt verortbaren Toponyme im Rahmen einer interdisziplinären Altstraßenforschung wird auch von Geographen, Historikern und Archäologen erkannt und genutzt. Gleichwohl ist von sprachwissenschaftlicher Seite das Auswertungspotential des wegespezifischen Wort- und Namenschatzes bislang noch kaum ausgeschöpft worden. Ziel des Projektes ist daher, den Aussagewert von Namen und Wörtern und die Möglichkeiten ihrer Auswertung für die Altstraßenforschung auszuloten und exemplarisch darzustellen. Das vom Antragsteller aufgebaute, elektronisch gespeicherte und maschinell auswertbare Archiv der historischen, amtlichen und mundartlichen Flur- und Siedlungsnamen des saarländisch-lothringischen Raumes mit rund 620.000 Datensätzen bietet die für ein solches Vorhaben notwendige Quellen- und Arbeitsgrundlage.

德国历史学家史特拉斯·斯特拉斯和德国历史学家斯特拉斯和德国历史学家斯特拉斯和德国历史学家斯特拉斯和德国历史学家斯特拉斯。Die Relevanz dieser sprachlichen Relikte, insbesonere der Wert der zumeist exakt verortbaren Toponyme im Rahmen einer interdisziplinären Altstraßenforschung wauch von Geographen, Historikern and Archäologen erkant and genutzt。研究进展与发展潜力的关系。研究进展与发展的关系。ausgeschöpft世界。Ziel des Projektes ist daher, den Aussagewert von Namen und Wörtern and die Möglichkeiten ihrer Auswertung f<e:1> r die Altstraßenforschung auszuloten and exemplarisch darzustellen。在德国，德国，德国，德国，德国，德国，德国，德国，德国，德国，德国，德国，德国，德国，德国，德国，德国，德国，德国，德国，德国，德国，德国。