Namen auf Münzen merowingischer Monetare

墨洛温王朝硬币上的名字

• 批准号: 27890508
• 负责人: Professor Dr. Albrecht Greule
• 金额: --
• 依托单位: Lehrstuhl für Deutsche Sprachwissenschaft
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2005-12-31 至 2009-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/27890508?language=en
• 关键词: Namen; auf; nzen; merowingischer; Monetare

Die merowingischen Münzprägungen des Zeitraums zwischen 570 und 670 n. Chr. verdient besondere Aufmerksamkeit, da sich in den Legenden der Münzen zahlreiche Personennamen, deren Träger sich selbst als monetarii bezeichnen, finden lassen. Darüber hinaus finden sich auf den anderen Münzseiten Ortsnamen. Sowohl die Personen- als auch die Ortsnamen als auch die weiteren, zum Teil gekürzten Münzaufschriften sollen durch sprachwissenschaftliche Deutung und Erklärung zur Klärung der das frühmittelalterliche Geldwesen betreffenden offenen Fragen beitragen. Die germanistische Forschung zu den Aufschriften, besonders zu den Namen auf merowingischen Münzen basiert gegenwärtig ausschließlich auf den Arbeiten von Egon Felder (1970-2003). Da dieser Forscher sowohl namenkundlich-germanistisch als auch numismatisch arbeiten musste und seine Ergebnisse deshalb mehrere Defizite aufweisen, ist es notwendig, die merowingischen Münzen, jetzt auf Grund einer anderen der Autopsie besser zugänglichen Sammlung (es handelt sich um die Bestände des „Münzkabinetts der Staatlichen Museen Berlin“), im interdisziplinären Zusammenspiel von Numismatik, germanistischer Sprachwissenschaft, romanistischer Sprachwissenschaft und Geschichtswissenschaft zu untersuchen. Von der philologisch-sprachwissenschaftlichen Seite sind Ergebnisse erstens auf Grund der verbesserten Methodik der Deutung und Präsentation der Personennamen und zweitens aufgrund der intensiven, der Sprachsituation im Merowingerreich entsprechenden Zusammenarbeit von romanistischer und germanistischer Sprachwissenschaft zu erwarten.

第570和670号建筑群的地下建筑。基督徒在慕尼黑的民间传说中被称为“救世主”，他们的财富被货币化，并最终消失。你可以在其他的慕尼黑展览会上找到它。Sowohl die Personen- als auch die Ortsnamen als auch die weiteren，zum Teil gekürzten Münzaufschriften sollen durch sprachwissenschaftliche Deutung und Erklärung zur Klärung der das frühmittelalterliche Geldwesen betreffenden offenFragen beitragen.德国学者的研究主要是在埃贡·费尔德（Egon Felder，1970-2003年）的劳动基础上，在慕尼黑市的一个地名上进行的。这位研究者指出，德国人也必须进行货币工作，而且他们的工作也必须有很大的难度，这不是说，慕尼黑的货币，而是一个巨大的，更好的解剖样本（es handelt sich um die Bestände des "Münzkabinstrasse der Staatlichen Museen柏林”），im interdisziplinären Zusammenspiel von Numismatik，germanistischer Sprachwissenschaft，浪漫主义的语言科学和历史科学。语言学的语言学研究主要是基于对人格的描述和描述的方法论，并在此基础上加强了对美罗文格尔帝国语言学的研究，从而促进了浪漫主义和德意志主义语言学的发展。