The various aspects of present-day honorific usage

当今敬语用法的各个方面

• 批准号: 21520483
• 负责人: OGINO Tsunao
• 金额: $ 2万
• 依托单位: Nihon University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21520483/
• 关键词: 敬語; WWW調査; 使用と実態; 使い分け; 社会人

The object of this study is to clarify how people use honorific expressions. Also, I researched about WWW investigation. As a result, the hearer's sex and appearance influenced the speaker's selection of honorific expressions, in addition to uchisoto("inside-outside" categorical recognition), the hierarchical order, and the relative degree of intimacy. But these influences are not so large and are not regarded major factors.However, it turned out that the influencing consciousness changes greatly by differences of age, sex, jobs, and educational career, and it changes people's honorific usage. Therefore, after understanding the characteristics of the WWW investigation, I think that it should be applied to honorific investigation.

这项研究的目的是阐明人们如何使用敬语。此外，我还研究了WWW调查。其结果是，听者的性别和外表影响了说话人对敬语表达的选择，此外还影响了等级顺序和相对亲密度。但这些影响并不是很大，也不是主要因素。但事实证明，影响意识因年龄、性别、职业和教育程度的不同而发生很大变化，从而改变了人们对敬语的使用。因此，在了解了WWW调查的特点后，我认为应该将其应用于敬语调查。

项目成果

私が勧めるこの一冊『国立国語研究所報告11敬語と敬語意識』

推荐这本书：《国立日本语言研究所报告11 敬语与敬语意识》

• 发表时间: 2011
• 期刊: 日本語学
• 作者: 金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;木川行央・久野マリ子;金子彰;久野マリ子・木川行央;金子彰;久野マリ子・木川行央;金子彰;木川行央;金子彰;久野マリ子;久野マリ子;金子彰;木川行央;金子彰;久野マリ子;金子彰;三樹陽介;金子彰;本間美奈子;金子彰;本間美奈子;築島裕他編;坂本薫;金子彰共著;坂本薫;金子彰(分担執筆);小林美沙子;竹内はるか;坂本薫;小林美沙子;木川行央;久野マリ子;久野マリ子・山口剛史;三樹陽介;本間美奈子;本間美奈子;竹内はるか;小林美沙子;見城佑紀;三樹陽介;久野マリ子;久野マリ子;久野マリ子;三樹陽介;三樹陽介;荻野綱男
• 通讯作者: 荻野綱男

研究がうまくいくとき,いかないとき

当研究进展顺利和不顺利时

• 发表时间: 2010
• 期刊: 日本語学
• 作者: 金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;木川行央・久野マリ子;金子彰;久野マリ子・木川行央;金子彰;久野マリ子・木川行央;金子彰;木川行央;金子彰;久野マリ子;久野マリ子;金子彰;木川行央;金子彰;久野マリ子;金子彰;三樹陽介;金子彰;本間美奈子;金子彰;本間美奈子;築島裕他編;坂本薫;金子彰共著;坂本薫;金子彰(分担執筆);小林美沙子;竹内はるか;坂本薫;小林美沙子;木川行央;久野マリ子;久野マリ子・山口剛史;三樹陽介;本間美奈子;本間美奈子;竹内はるか;小林美沙子;見城佑紀;三樹陽介;久野マリ子;久野マリ子;久野マリ子;三樹陽介;三樹陽介;荻野綱男;荻野綱男;荻野綱男
• 通讯作者: 荻野綱男

敬語の丁寧さの3次元数量化

敬语礼貌度的三维量化

• 发表时间: 2011
• 作者: 金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;木川行央・久野マリ子;金子彰;久野マリ子・木川行央;金子彰;久野マリ子・木川行央;金子彰;木川行央;金子彰;久野マリ子;久野マリ子;金子彰;木川行央;金子彰;久野マリ子;金子彰;三樹陽介;金子彰;本間美奈子;金子彰;本間美奈子;築島裕他編;坂本薫;金子彰共著;坂本薫;金子彰(分担執筆);小林美沙子;竹内はるか;坂本薫;小林美沙子;木川行央;久野マリ子;久野マリ子・山口剛史;三樹陽介;本間美奈子;本間美奈子;竹内はるか;小林美沙子;見城佑紀;三樹陽介;久野マリ子;久野マリ子;久野マリ子;三樹陽介;三樹陽介;荻野綱男;荻野綱男;荻野綱男;荻野綱男;荻野綱男
• 通讯作者: 荻野綱男

ITコミュニケーションから見る日本語の将来

从IT传播的角度看日语的未来

• 发表时间: 2011
• 期刊: 学術の動向
• 作者: 金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;木川行央・久野マリ子;金子彰;久野マリ子・木川行央;金子彰;久野マリ子・木川行央;金子彰;木川行央;金子彰;久野マリ子;久野マリ子;金子彰;木川行央;金子彰;久野マリ子;金子彰;三樹陽介;金子彰;本間美奈子;金子彰;本間美奈子;築島裕他編;坂本薫;金子彰共著;坂本薫;金子彰(分担執筆);小林美沙子;竹内はるか;坂本薫;小林美沙子;木川行央;久野マリ子;久野マリ子・山口剛史;三樹陽介;本間美奈子;本間美奈子;竹内はるか;小林美沙子;見城佑紀;三樹陽介;久野マリ子;久野マリ子;久野マリ子;三樹陽介;三樹陽介;荻野綱男;荻野綱男
• 通讯作者: 荻野綱男

日本語学の見地からデータ収集の過去100年と未来100年を考える

从日语研究的角度思考数据收集的过去100年和未来100年

• 发表时间: 2010
• 期刊: 第8回韓国日本学連合会国際学術大会予稿集
• 作者: 金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;金子彰;木川行央・久野マリ子;金子彰;久野マリ子・木川行央;金子彰;久野マリ子・木川行央;金子彰;木川行央;金子彰;久野マリ子;久野マリ子;金子彰;木川行央;金子彰;久野マリ子;金子彰;三樹陽介;金子彰;本間美奈子;金子彰;本間美奈子;築島裕他編;坂本薫;金子彰共著;坂本薫;金子彰(分担執筆);小林美沙子;竹内はるか;坂本薫;小林美沙子;木川行央;久野マリ子;久野マリ子・山口剛史;三樹陽介;本間美奈子;本間美奈子;竹内はるか;小林美沙子;見城佑紀;三樹陽介;久野マリ子;久野マリ子;久野マリ子;三樹陽介;三樹陽介;荻野綱男;荻野綱男;荻野綱男;荻野綱男
• 通讯作者: 荻野綱男