Research on the actual situation of care practice related to accepting and overcoming labor pains and of effective communication

接受和克服阵痛以及有效沟通的护理实践的实际情况研究

• 批准号: 21592819
• 负责人: YOSHIDA Kazue
• 金额: $ 2.91万
• 依托单位: Ishikawa Prefectural Nursing University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21592819/
• 关键词: 助産学; 産痛; 満足; 達成感; 選択肢; 自然; 麻酔; タイ; フランス; ケア; コミュニケーション; 出産; パニック事例; 麻酔分娩; 自然分娩; 助産師; 看護; 受容; 拒否; アジア; 文化

A survey was conducted in the south of Thailand, in the south of France and in Japan regarding the relief of labour pains. In Thailand, the attitude survey was also conducted regarding the midwife's manners of caring ; the actual condition of the women who gave birth in teenage ; and regarding the labour pain of adolescent females. In Japan, the comparative survey on the parturient women between obstetrical anaesthesia and natural childbirth and the investigation on the panic cases were conducted. Among the products of those researches are that we were able to understand the actual situation on the relief of labour pains and on the manners of the midwifery in the south of Thailand ; and that we were able to present the issues to be addressed regarding the education on the maternal and child health toward the teen women in the south of Thailand. As in the south of France, where the Lamaze technique was found waning, we were able to comprehend the current actual condition wherein the delivery is centred on the epidural anaesthesia. We reached a suggestion on the way the communication should be wherein the women's decision to select the method of childbirth is respected, and the maternal satisfaction and sense of fulfilment are carefully considered. Yet the other products of the research in Japan are on the comparison of the women's awareness between obstetrical anaesthesia and natural childbirth and on the proper communication with the pregnant women in panic cases.

在泰国南部、法国南部和日本进行了一项关于缓解分娩阵痛的调查。在泰国，态度调查也针对助产士的关怀方式进行；青少年生育妇女的实际情况；关于青春期女性的分娩疼痛。在日本，对产妇进行了产科麻醉与自然分娩的对比调查和恐慌病例的调查。在这些研究的成果中，我们能够了解泰国南部分娩疼痛缓解的实际情况和助产方式；并且我们能够向泰国南部的青少年妇女提出需要解决的关于母婴健康教育的问题。在法国南部，Lamaze技术逐渐衰落，我们能够理解目前的实际情况，即分娩以硬膜外麻醉为中心。我们就沟通方式达成了一个建议，即尊重妇女选择分娩方式的决定，并认真考虑产妇的满意度和成就感。然而，日本的其他研究成果是关于妇女对产科麻醉和自然分娩的认识的比较，以及在恐慌情况下与孕妇的适当沟通。

项目成果

タイ南部における十代で出産した女性に関する調査

对泰国南部青少年时期生育的妇女的调查

• 发表时间: 2011
• 作者: 松森直美,蝦名美智子;鈴木敦子;楢木野裕美;杉本陽子,岡田洋子,佐藤陽子,今野美紀,高橋清子;松森直美;松森直美,蝦名美智子編著;松森直美,蝦名美智子編著;松森直美;吉田和枝;吉田和枝;吉田和枝;吉田和枝;吉田和枝
• 通讯作者: 吉田和枝

南タイの出産の状況

泰国南部的分娩情况

• 发表时间: 2010
• 期刊: 母性衛生
• 作者: 松森直美,蝦名美智子;鈴木敦子;楢木野裕美;杉本陽子,岡田洋子,佐藤陽子,今野美紀,高橋清子;松森直美;松森直美,蝦名美智子編著;松森直美,蝦名美智子編著;松森直美;吉田和枝;吉田和枝
• 通讯作者: 吉田和枝

フランスにおける出産の痛みへの態度

法国人对分娩疼痛的态度

• 发表时间: 2011
• 作者: 松森直美,蝦名美智子;鈴木敦子;楢木野裕美;杉本陽子,岡田洋子,佐藤陽子,今野美紀,高橋清子;松森直美;松森直美,蝦名美智子編著;松森直美,蝦名美智子編著;松森直美;吉田和枝;吉田和枝;吉田和枝;吉田和枝
• 通讯作者: 吉田和枝

山西医科大学における看護学会への参加報告

参加山西医科大学护理会议报告

• 发表时间: 2009
• 期刊: 石川看護雑誌
• 作者: 松森直美,蝦名美智子;鈴木敦子;楢木野裕美;杉本陽子,岡田洋子,佐藤陽子,今野美紀,高橋清子;松森直美;松森直美,蝦名美智子編著;松森直美,蝦名美智子編著;松森直美;吉田和枝;吉田和枝;吉田和枝
• 通讯作者: 吉田和枝

南タイの出産状況

泰国南部的出生情况

• 发表时间: 2010
• 作者: 松森直美,蝦名美智子;鈴木敦子;楢木野裕美;杉本陽子,岡田洋子,佐藤陽子,今野美紀,高橋清子;松森直美;松森直美,蝦名美智子編著;松森直美,蝦名美智子編著;松森直美;吉田和枝;吉田和枝;吉田和枝;吉田和枝;吉田和枝;吉田和枝;吉田和枝;Kazue. YOSHIDA;吉田和枝
• 通讯作者: 吉田和枝