A comprehensive study of the representations of War and Peace in the French Enlightenment.

对战争与和平的各种表现形式贯穿整个法国启蒙运动，不仅在其所谓的理论作品中，而且在其特殊的艺术和文学形式中；我们研究的目的是加深对这些表现的理解。就理解卢梭和孟德斯丢的政治理论中的主权概念而言，认识到战争与和平的表述的意义是值得注意的。最后，我们可以澄清“momour”概念相对于不再重要和关键的“gouvernement”概念的重要性。

Various forms of representation of the War and the Peace are to be found throughout the French Enlightenment, not only in its so-called theoretical works but also in its particular forms of art and literature; the objective of our studies is set to deepening the comprehension of these representations. It is remarkable to recognise significance of representations of the War and the Peace insofar as to comprehend the concept of sovereignty in the political theories of Rousseau and Montesquieu. Finally, we could clarify the importance of the concept of "moeurs" in relation to a no more important andcrucial concept of "gouvernement".