A New Approach for Analyzing Noh Dance Notations Employing a 3DCG Motion-Unit Database

使用 3DCG 运动单元数据库分析能乐舞蹈记谱的新方法

• 批准号: 21652023
• 负责人: YAMANAKA Reiko
• 金额: $ 1.9万
• 依托单位: Hosei University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21652023/
• 关键词: 能楽; 型付; 所作; 3DCG; 能

We have recorded motion units constituting Noh dances with a motion capture system and created a 3DCG database of motion units. Furthermore we have created an easy-to use authoring system that can synthesize automatically Noh dance animations by composing them in sequence based on the Noh dance notations(Katatsuke). The system allows us to interpret and retrieve obsolete Noh dance notations that frequently omit some parts of Noh dances. Through a process of creating the system, we could reveal several implicit rules that are not described in the notations but support the Noh movements.

我们已经记录了运动单元构成能乐舞蹈与动作捕捉系统，并创建了一个3DCG数据库的运动单元。此外，我们已经创建了一个易于使用的创作系统，可以自动合成能乐舞蹈动画组成顺序的基础上的能乐舞蹈符号（片助）。该系统允许我们解释和检索过时的能乐舞蹈符号，经常省略了一些部分的能乐舞蹈。通过创建系统的过程，我们可以揭示一些隐含的规则，这些规则在符号中没有描述，但支持能乐运动。

项目成果

所作単元デジタルデータベースと演技合成ツールの試み

运动单元数字数据库及性能综合工具试用

• 发表时间: 2012
• 期刊: 能と狂言
• 作者: 黒田晴之;アモス・オズ;村田靖子;黒田晴之;黒田晴之;黒田晴之;黒田晴之;黒田晴之;黒田晴之;黒田晴之;黒田晴之;Miki Namatame;生田目美紀;黒田晴之;生田目美紀;黒田晴之;高橋徹;黒田晴之;黒田晴之;黒田晴之;黒田晴之;黒田晴之;黒田晴之;黒田晴之;黒田晴之;山中玲子
• 通讯作者: 山中玲子

能楽型付の記述ルールの研究(1)

能乐图案的描述规则研究（一）

• 发表时间: 2010
• 期刊: 能楽研究
• 作者: Toki Takeda;Kazuhiko Yamamoto;Reiji Tsuruno;Taketoshi Ushiama;山中玲子
• 通讯作者: 山中玲子

能の所作の特徴を考える

考虑能乐运动的特点

• 发表时间: 2010
• 期刊: 国際日本学研究叢書(6月刊行予定) 13
• 作者: Toki Takeda;Kazuhiko Yamamoto;Reiji Tsuruno;Taketoshi Ushiama;山中玲子;小川豊生;山中玲子・岩月正見
• 通讯作者: 山中玲子・岩月正見

能の型付資料に基づく所作単元の分析と舞の3Dアニメーション合成

基于能剧素材的动作单元分析及舞蹈3D动画合成

• 发表时间: 2011
• 期刊: 情報処理学会研究報告人文科学とコンピュータ
• 作者: 岩月正見・山中玲子;他3名
• 通讯作者: 他3名

能楽型付の記述ルールの研究

能乐图案的描述规则研究

• 发表时间: 2010
• 期刊: 能楽研究
• 作者: 岩月正見・山中玲子;他;山中玲子・岩月正見;相田満;山中玲子
• 通讯作者: 山中玲子