25 Years of Nanyang University: The Role and Significance in Nation-building and National Integration in Singapore

南洋大学25年：在新加坡建国与民族融合中的作用与意义

• 批准号: 22510273
• 负责人: TAMURA Keiko
• 金额: $ 2.16万
• 依托单位: The University of Kitakyushu
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22510273/
• 关键词: 東南アジア; シンガポール; 南洋大学; 華人; 陳六使; リー・クアンユー; 国民統合; シンガポール国立大学; マラヤ連邦; 華僑; 国家建設; マラヤ; 華語教育; 英語教育

Nantah (Chinese abbreviation for Nanyang University) was the first ever Chinese language university to be put up outside China and she was financially supported by the then millionaires as well as the general public like taxi-drivers and trishaw collieswho contributed a day’s earnings for the cause. As the platform and principal of Nantah clearly show, the founder of Nantah and his followers were in favor of keeping ethnic uniqueness and using it to the development of the whole country. However, the British colonial government and the Singaporean political leaders persisted in the melting pot approach in which each ethnic or communal group would lose its distinctiveness in the process of mixing and melting into a new national entity by using English as common language. There were also worries over the danger of communist infiltration into the Nantah campus amidst the international Cold War. Nantah ’s degrees could enjoy no official recognition for a long time.This research argues language and politics in Singapore by taking the case of reform and closure of Nantah, and also touches upon what kind of contribution Nantah made to the society.

南大是第一所在中国境外建立的中文大学，她得到了当时百万富翁以及出租车司机和三轮车司机等普通民众的资助，他们为这项事业贡献了一天的收入。南大的政纲和宗旨清楚地表明，南大的创始人及其追随者主张保持民族的独特性，并将其用于整个国家的发展。然而，英国殖民政府和新加坡政治领导人坚持熔炉的做法，即每个种族或社区团体将失去其独特性的过程中混合和融合成一个新的国家实体，使用英语作为共同语言。在国际冷战中，也有人担心共产党渗入南大校园的危险。本研究以南大改革与关闭为例，探讨新加坡的语言与政治，以及南大对社会的贡献。

项目成果

南洋大学の消滅と「英語国家」へ向かうシンガポール

南洋大学的消失与新加坡走向“英国国家”

• 发表时间: 2012
• 期刊: 法政論集(北九州市立大学法学部)
• 作者: Ohta;I;細川道久;田村慶子;細川道久;Hiroaki HAYASHI;田村慶子
• 通讯作者: 田村慶子

都市開発と市民との対話

城市发展和与公民的对话

• 发表时间: 2012
• 期刊: JCC(シンガポール日本人商工会議所ジャーナル)
• 作者: Takada;A;尾崎孝宏;田村慶子
• 通讯作者: 田村慶子

東南アジア現代政治入門

现代东南亚政治概论

• 发表时间: 2011
• 作者: Michael Y. Yuan;Koji Domon;清水一史・田村慶子・横山豪史(編著)
• 通讯作者: 清水一史・田村慶子・横山豪史(編著)

シンガポールの華人社会と南洋大学の創設

新加坡华人社区与南洋大学的创建

• 发表时间: 2012
• 期刊: マレーシア研究
• 作者: Ohta;I;細川道久;田村慶子
• 通讯作者: 田村慶子

東南アジア現代政治

东南亚现代政治

• 发表时间: 2011
• 作者: Masayoshi Maruyama;Le Viet Trung;田村慶子・清水一史・横山豪志
• 通讯作者: 田村慶子・清水一史・横山豪志