Metaphor of the Horse in Mongolian Folklore
蒙古族民间传说中的马比喻
基本信息
- 批准号:22520377
- 负责人:
- 金额:$ 1.75万
- 依托单位:
- 依托单位国家:日本
- 项目类别:Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- 财政年份:2010
- 资助国家:日本
- 起止时间:2010-04-01 至 2014-03-31
- 项目状态:已结题
- 来源:
- 关键词:
项目摘要
This study elucidates the metaphor of the horse in Mongolian folklore based on a series of texts called "Genghis Khan's Two Horses". As evident from the title, the story is closely related to Genghis Khan. Therefore, the subject is closely connected to the "Secret History of the Mongols",the most popular classic among the Monglians. This story has been passed down through generations among the Mongolians living outside, but the Ordus region, located at the bend of the Yellow River, is the centre of the tradition. According to the "Secret History of the Mongols", Yesui Khatan, a consort of Genghis Khan, was granted the Ordus region in Genghis Khan's will. If the horses in "Genghis Khan's Two Horses" are viewed as two illegitimate wives (my hypothesis regarding the metaphor of the horse), then, Yesui and Yesungen or two sisters, who are Tatars (an ethnic group overthrown by Genghis Khan),are the models for the horses.
本文以蒙古族民间传说中的“成吉思汗的两匹马”为例,阐释了蒙古族民间传说中马的隐喻。从标题中可以看出,这个故事与成吉思汗密切相关。因此,这一主题与蒙古人中最受欢迎的经典《蒙古秘史》密切相关。这个故事在居住在外面的蒙古人中代代相传,但位于黄河弯曲处的鄂尔多斯地区是传统的中心。据《蒙古秘史》记载,成吉思汗的妃子耶绥·哈坦在成吉思汗的遗嘱中被封为鄂尔多斯地区。如果把《成吉思汗两马》中的马看作是两个私生女(我对马的比喻的假设),那么,作为鞑靼人(被成吉思汗推翻的民族)的也绥和也孙根或两姐妹篇就是马的原型。
项目成果
期刊论文数量(0)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
『元朝秘史』の"モンゴル英雄叙事詩"的研究―現代に残る伝説から『元朝秘史』の物語分析へ―
《元朝秘史》作为“蒙古英雄史诗”的研究——从近代残存的传说到《元朝秘史》的叙事分析
- DOI:
- 发表时间:2013
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:朱大可・張コウ主編;高屋亜希・千田大介監訳;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖
- 通讯作者:藤井真湖
『元朝秘史』の"モンゴル英雄叙事詩"的研究
《元朝秘史》的“蒙古英雄史诗”研究
- DOI:
- 发表时间:2013
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:朱大可・張コウ主編;高屋亜希・千田大介監訳;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;Mako FUJII;藤井真湖;藤井真湖
- 通讯作者:藤井真湖
内蒙古社会科学院所蔵の手写本『チンギス・ハーンの二頭の駿馬』の紹介-「オイラトと関連している」後半物語のついた手写本を中心に-
内蒙古社会科学院所藏手稿《成吉思汗的两匹马》介绍 - 重点关注故事后半部分“与卫拉特有关”的手稿 -
- DOI:
- 发表时间:2011
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:朱大可・張コウ主編;高屋亜希・千田大介監訳;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;Mako FUJII;藤井真湖;藤井真湖;Mako FUJII;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖
- 通讯作者:藤井真湖
『元朝秘史』の“モンゴル英雄叙事詩”的研究―現代に残る伝説から『元朝秘史』の物語分析へ―
作为“蒙古英雄史诗”的《元秘史》研究——从近代残存的传说到《元秘史》的叙事分析
- DOI:
- 发表时间:2013
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:朱大可・張コウ主編;高屋亜希・千田大介監訳;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖
- 通讯作者:藤井真湖
The Horse Metaphor in the Epic Geser
史诗《格色》中的马隐喻
- DOI:
- 发表时间:2013
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:朱大可・張コウ主編;高屋亜希・千田大介監訳;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;藤井真湖;Mako FUJII
- 通讯作者:Mako FUJII
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ patent.updateTime }}
FUJII Mako其他文献
FUJII Mako的其他文献
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
{{ truncateString('FUJII Mako', 18)}}的其他基金
The Secret History of the Mongols as a literary work-Based on the study of the Heroic epics of the Mongols-
文学作品《蒙古秘史》——基于蒙古英雄史诗的研究——
- 批准号:
18520279 - 财政年份:2006
- 资助金额:
$ 1.75万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
相似海外基金
ペルシア詩の直喩/隠喩理論の変遷とその思想的背景ー現代イラン修辞学の観点から
波斯诗歌中明喻/隐喻理论的变迁及其思想背景——以现代伊朗修辞学为视角
- 批准号:
24K16035 - 财政年份:2024
- 资助金额:
$ 1.75万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
フッサール現象学に基づく隠喩理論の構築
基于胡塞尔现象学的隐喻理论构建
- 批准号:
23K00002 - 财政年份:2023
- 资助金额:
$ 1.75万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
19世紀アメリカン・ルネサンス期の小説に見る病の隠喩
19世纪美国文艺复兴时期小说中的疾病隐喻
- 批准号:
21K00397 - 财政年份:2021
- 资助金额:
$ 1.75万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
隠喩としての発達障害 ―近代性の精神分析学的・精神病理学的研究
发育障碍作为隐喻:现代性的精神分析和精神病理学研究
- 批准号:
16K02220 - 财政年份:2016
- 资助金额:
$ 1.75万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Webを使ったメタファー概念ネットワーク : 文化を超えた隠喩を処理する認知システム
使用网络的隐喻概念网络:处理跨文化隐喻的认知系统。
- 批准号:
11F01348 - 财政年份:2011
- 资助金额:
$ 1.75万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
モンゴル叙事詩における隠喩体系と論理構造
蒙古史诗中的隐喻系统与逻辑结构
- 批准号:
99J00039 - 财政年份:1999
- 资助金额:
$ 1.75万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
述語隠喩に関する心理言語学的研究
谓语隐喻的心理语言学研究
- 批准号:
11610554 - 财政年份:1999
- 资助金额:
$ 1.75万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
六朝期における「隠喩」論-文学批評と哲学の交鎖-
六朝时期的“隐喻”理论 - 文学批评与哲学的交集 -
- 批准号:
05710012 - 财政年份:1993
- 资助金额:
$ 1.75万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)