Literature and performing arts in Francophone culture

通过对刚果编舞家Faustin Linyekula的两部作品的分析，我们发现过去西方对殖民地人民的殖民统治——尤其是语言上的统治——对他们身份的形成起着决定性的作用。我们在阅读黎巴嫩作家阿明•马卢夫的《世界代表团》时发现，他对全球化的反思有助于我们理解西方与阿拉伯-伊斯兰世界之间的实际冲突。

Analyzing two works of a Congolese choreographer Faustin Linyekula, we show the past colonial-particularly linguistic-domination of the West on colonized people is decisive for their identity formation. Our reading of Le delegrement du monde of a Lebanese writer Amin Maalouf shows that his reflection on the globalization is helpful when we try to understand actual conflicts between the West and the Arab-Islamic World.