Female Lay Ascetics and Abhidhamma in Buddhist Cambodia Today: Learning Experiences in Thailand

当今柬埔寨佛教中的女居士和阿毗达摩：在泰国的学习经验

• 批准号: 23520997
• 负责人: TAKAHASHI Miwa
• 金额: $ 1.33万
• 依托单位: Aikoku Gakuen University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2013
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23520997/
• 关键词: カンボジア; タイ; 仏教; 俗人女性修行者; ドーンチー; メーチー; アビダンマ; 上座仏教; 論蔵

This study focused on the two prominent female lay ascetics (daun chi in Khmer), probably the first women in the Cambodian Buddhist society who "completed Abhidhamma studies and became Abhidhamma teachers". The research activities conducted during the research grant period were as follows: 1) gathering basic information about lay ascetics' life in Cambodian Buddhist temples, 2) collecting the life history data in detail on the two key informants mentioned above, including their experiences in Thailand where they stayed for Abhidhamma studies during the 1990's, 3) collecting information about the present situation of Abhidhamma studies both in Thailnad and Cambodia, and 4) participant-observation of the "Training Seminar for Daun Chis" held in 2012. As a result, I was able to figure out a few aspects of dynamism that are occuring in the monk/lay boundary and in the gender order in the Theravada Buddhist society.

这项研究集中于两位杰出的女性居士（高棉语中的道恩奇），她们可能是柬埔寨佛教社会中第一位“完成了阿毗达玛研究并成为阿毗达玛教师”的女性。在研究补助金期间进行的研究活动如下：1）收集柬埔寨佛教寺庙中居士生活的基本资料; 2）详细收集上述两名关键线人的生活史资料，包括他们在20世纪90年代在泰国学习阿毗达摩的经历;（3）收集泰国和柬埔寨的阿毗达摩研究现状;（4）参与观察2012年举办的“道恩智培训班”。因此，我能够弄清楚在小乘佛教社会的僧侣/居士边界和性别秩序中发生的动力的几个方面。

项目成果

俗人女性が寺院住まいの修行者になるということ―カンボジアにおけるドーンチーと母娘関係―

一位居士成为寺庙修行者：柬埔寨的 Dhon Chi 和母女关系

• 发表时间: 2012
• 期刊: 愛国学園大学人間文化研究紀要
• 作者: 市野澤潤平;木村周平;松尾瑞穂;松村直樹;藤原潤子;日下渉;渡邊日日;吉井千周;新ヶ江章友;碇陽子;東賢太朗;飯田卓;西真如;市野澤潤平;総合観光学会;阿南透;阿南透;阿南透;谷部真吾;中里亮平;中里亮平;中里亮平;中里亮平;中里亮平;中里亮平;高橋美和;高橋美和;高橋美和;村上和弘;高橋美和;村上和弘;高橋美和;村上和弘;高橋美和
• 通讯作者: 高橋美和

俗人修行者への質問紙調査結果より―カンボジア、コンダール州キエンスヴァーイ郡―

根据对柬埔寨贡德尔省基恩斯韦区非专业修行者的问卷调查结果 -

• 发表时间: 2012
• 期刊: 宗教と地域の時空間マッピングニューズレター
• 作者: 市野澤潤平;木村周平;松尾瑞穂;松村直樹;藤原潤子;日下渉;渡邊日日;吉井千周;新ヶ江章友;碇陽子;東賢太朗;飯田卓;西真如;市野澤潤平;総合観光学会;阿南透;阿南透;阿南透;谷部真吾;中里亮平;中里亮平;中里亮平;中里亮平;中里亮平;中里亮平;高橋美和;高橋美和;高橋美和;村上和弘;高橋美和;村上和弘;高橋美和
• 通讯作者: 高橋美和

家族周期から見た宗教実践―カンボジア仏教徒社会における母子関係のジェンダー比較―

从家庭周期看宗教习俗：柬埔寨佛教社会母子关系的性别比较

• 发表时间: 2011
• 作者: Takahashi;Miwa;村上和弘;高橋美和;高橋美和;村上和弘;高橋美和
• 通讯作者: 高橋美和

食から見たカンボジア仏教寺院

透过食物看柬埔寨佛教寺庙

• 发表时间: 2013
• 期刊: 総合人間科学研究
• 作者: 市野澤潤平;木村周平;松尾瑞穂;松村直樹;藤原潤子;日下渉;渡邊日日;吉井千周;新ヶ江章友;碇陽子;東賢太朗;飯田卓;西真如;市野澤潤平;総合観光学会;阿南透;阿南透;阿南透;谷部真吾;中里亮平;中里亮平;中里亮平;中里亮平;中里亮平;中里亮平;高橋美和;高橋美和;高橋美和;村上和弘;高橋美和
• 通讯作者: 高橋美和

教壇に立つ俗人女性修行者―カンボジア仏教界における女性の進出動向―

讲台上的女居士：柬埔寨佛教中女性进步的趋势

• 发表时间: 2014
• 期刊: 東京外大東南アジア学
• 作者: 市野澤潤平;木村周平;松尾瑞穂;松村直樹;藤原潤子;日下渉;渡邊日日;吉井千周;新ヶ江章友;碇陽子;東賢太朗;飯田卓;西真如;市野澤潤平;総合観光学会;阿南透;阿南透;阿南透;谷部真吾;中里亮平;中里亮平;中里亮平;中里亮平;中里亮平;中里亮平;高橋美和
• 通讯作者: 高橋美和