Reviving Festival Spaces - Cultural Sociology on Revival of Local Japanese Theaters

复兴节日空间——日本本土剧院复兴的文化社会学

• 批准号: 23530713
• 负责人: ASHIDA Tetsuro
• 金额: $ 3.24万
• 依托单位: Konan Women's University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2013
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23530713/
• 关键词: 芝居小屋; 祝祭; 文化財; 産業遺産; 町づくり; 祝祭（性）; 地域文化; 伝統の発明; 文化の真正性

There have been revivals of some old-fashioned local theaters that were constructed in Japan before World War II, such as Korakukan(Akita-ken), Nagameyokyojo(Gunma-ken), Eirakukan(Hyogo-ken), Kanamaruza(Kagawa-ken), Uchikoza(Ehime-ken), Kahogekijo(Fukuoka-ken) and Yachiyoza(Kumamoto-ken). Most of these theaters once substantially closed their doors and were brought to the verge of destruction or collapse, but somehow survived and were subsequently revived. Nowadays many of these theaters are expected to be centers of revitalization of local communities. I investigated the actual situations of a good number of these kind of theaters. And I searched how and why those theaters had revived and how those had been used. I have also considered the effects of the revivals on local communities.

日本在第二次世界大战前建造的一些老式地方剧院已经复兴，如后乐馆（秋田县），长目之京条（群马县），荣乐馆（兵库县），金丸座（香川县），内小座（爱媛县），Kahogekijo（福冈县）和八千代座（熊本县）。这些剧院中的大多数曾经基本上关闭了他们的大门，并被带到了毁灭或崩溃的边缘，但不知何故幸存下来，并随后复兴。如今，这些剧院中的许多都有望成为当地社区的振兴中心。我调查了许多这类剧院的实际情况。我研究了这些剧院是如何以及为什么复兴的，以及它们是如何被使用的。我也考虑了复兴对当地社区的影响。