A study to describe perspective and development of the children's culture and literature of post-war Okinawa;Following a background of Taiwan under Japanese rule.

描述战后冲绳儿童文化和文学的视角和发展的研究；以日本统治下的台湾为背景。

• 批准号: 23653256
• 负责人: SAIKI Kimiko
• 金额: $ 2.16万
• 依托单位: Fukuyama City University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2013
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23653256/
• 关键词: 戦後沖縄; 児童文化; 児童文学; 川平朝申; 古藤実冨; 儀間比呂志; 占領下台湾; 児童雑誌; 台湾; 児童文化・文学; 童話; 昔話

The aim of study is to reveal the trend of children's litereture in Okinawa on the basis of analysis of the historical sources.Focusing on the trend whichleads to the postwar period of Okinawa on the background ofprewar cultural exchanges between Taiwan and Yaeyama region.The results of the 3-year study are as follows:First,Icreated the work list Tyoushin Kabira,Sanefu Koto and Hiroshi Gimain children's literature.Next,analyzes the history and characteristics of works written by Tyoshin Kabira,Sanefu Koto and HIroshi Gima in children's literature.It can be thought that results so far have been going according to my original plan,and I am continuing to carry out my work based on the research founations that I have created for promoting the study of children's literature in post-war Okinawa.

本研究的目的是在分析历史渊源的基础上，揭示冲绳儿童文学的发展趋势，并以战前台湾与八重山地区的文化交流为背景，着重探讨导致战后冲绳儿童文学发展的趋势。首先，我创建了卡比拉泰信、琴藤实夫和吉曼博的儿童文学作品列表，其次，分析了卡比拉泰信作品的历史和特点，儿童文学方面的研究成果，可以说是按照我最初的计划进行的，我将继续以我为促进战后冲绳儿童文学研究而设立的研究基金为基础开展工作。

项目成果

日本統治下の台湾における川平朝申の児童文学

日治时期台湾川平长信的儿童文学

• 发表时间: 2013
• 作者: 齋木喜美子;齋木喜美子;齋木喜美子;斎木喜美子;斎木喜美子;斎木喜美子;齋木喜美子;齋木喜美子
• 通讯作者: 齋木喜美子

儀間比呂志の沖縄絵本を読み解く

了解吉马浩的冲绳图画书

• 发表时间: 2013
• 作者: 齋木喜美子;齋木喜美子;齋木喜美子;斎木喜美子;斎木喜美子;斎木喜美子;齋木喜美子;齋木喜美子;齋木喜美子
• 通讯作者: 齋木喜美子

古藤実冨の児童文化~日本統治下の台湾との繋がりを背景として

古户实富的儿童文化～以日本统治下的台湾为基础

• 发表时间: 2014
• 期刊: 福山市立大学教育学部紀要
• 作者: 齋木喜美子

体験型絵本観賞法の試み－「儀間比呂志・絵本の世界」展 2012･2013より

体验式观看图画书的尝试——摘自2012、2013年“吉马浩：图画书的世界”展

• 发表时间: 2014
• 期刊: こうさく学
• 作者: 齋木喜美子;齋木喜美子;齋木喜美子;斎木喜美子;斎木喜美子;斎木喜美子
• 通讯作者: 斎木喜美子

川平朝申の児童文学

川平长信的儿童文学

• 发表时间: 2012
• 作者: 山路奈保子;須藤秀紹;李セロン;齋木喜美子
• 通讯作者: 齋木喜美子