「帝国」日本と戦後におけるラジオ放送及び主体の政治学

“帝国”日本、战后广播和主体性政治

• 批准号: 12F02313
• 负责人: 吉見 俊哉
• 金额: $ 0.9万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2012
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2012-04-01 至 2015-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-12F02313/
• 关键词: ラジオ放送; 日本帝国; 主体の政治; 植民地放送; 海外放送; アジア・太平洋戦争; 米軍占領期

今年度行った具体的な作業は以下の1～２であり、その成果は３～５のようになる。１．日本・韓国での資料調査：去年につづいて「帝国」日本の放送に焦点を当て、植民地での放送、東亜放送、そして海外放送に対する資料収集と分析に集中した。日本では東京大学、NHK放送博物館、早稲田大學演劇博物館、国立公文書館、国会図書館などで、韓国ではソウル大學、国会図書館などで資料を収集した。２．新しい資料を取り入れ、博士論文を修正・加筆した。３．「帝国」日本の東亜放送網を技術・施設の側面から批判的に再考した内容の論文を韓国の学術雑誌に投稿した結果、査読を通って２０１４年の５月に出版された。４．平成２５年Asian Studies Conference in Japanで発表した論文（米軍占領期北海道で米軍の許可を得ずに行われたラジオ共同聴取が朝鮮戦争の際に起こした冷戦的パニックに対する批判的研究）を修正・加筆して日本語でメディア史研究会第240回月例研究会で発表した。この論文は終戦直後に北海道の農山村を中心に急速に広がったラジオ共同聴取施設が1950年に入ってアメリカ占領軍の北海道地区民事部（Hokkaido Civil Affairs Region）をパニックに陥らせ、それを規制・監視するための法案を成立させた一連の事件を批判的に検討する内容である。５．共同研究プロジェクト「The Affect of Difference」の共編書の出版（出版社と交渉中）のため、平成２５年に初稿を執筆した論文を加筆・修正し、編者に提出した。「帝国」であった日本放送の聴取者の多様な民族構成に焦点を当てた研究である。

This year, the specific な tasks are った. The following are <s:1> 1 to 2であ and そ そ. The results are <e:1> 3 to 5 ようになる. 1. Japan, South Korea で の data research: last year に つ づ い て "empire" Japan の hoso に focus を when て, planting で の hoso, east 亜 hoso, そ し て overseas hoso に す seaborne と 収 る data set analysis of に し た. Japan で は at the university of Tokyo, NHK hoso museum, early 稲 Tian Daxue play museum, the national official document libraries, congress 図 libraries な ど で, Korea で は ソ ウ ル university, congress 図 libraries な ど で data を 収 set し た. 2 The new <s:1> を materials を are indented into れ, and the doctoral thesis を is revised and added with a stroke on <s:1> た. 3 Japan の east 亜 hoso net を "empire", technical facilities, の side か ら critical に take exam し た content の paper を Korea の academic 雑 volunteers contribute に し た results, check 読 を tong っ て in May 2014 の に publishing さ れ た. 4 The Asian Studies Conference in Heisei 25 Japan で 発 table し た paper (m military occupation of Hokkaido で m army の licensing を must ず に line わ れ た ラ ジ オ to take が 聴 north Korea 戦 の interstate に up こ し た cold 戦 パ ニ ッ ク に す seaborne る critical studies) を correction, pen し て in Japanese language で メ デ ィ ア 240 back to their regular seminar of the institution of history で 発 table し た. こ の paper は eventually 戦 straight after に Hokkaido の farming village を center に rapid に hiroo が っ た ラ ジ オ 聴 together take facilities が に into 1950 っ て ア メ リ カ occupation の Hokkaido region Civil department (Hokkaido Civil Affairs Region) を パ ニ ッ ク に 陥 ら せ, そ れ を regulation, monitoring す る た め の act established を さ せ た の event in a row を critical に beg す 検 る content で あ る. 5 Joint research プ ロ ジ ェ ク ト "The Affect of Difference" の altogether bookmaking の publishing (press と pay involved) の た め first draft, pp.47-53 25 years に を penned し を た paper and pens, correction し, editor に し た. The "empire" であった Japanese broadcasting であった 聴 taking the <s:1> diverse な ethnic composition に focus を when てた study である.

项目成果

Imagining an Affective Community in Asia : Japan's Wartime Broadcasting and Voices of Inclusion

想象亚洲的情感共同体：日本战时广播和包容之声

• 发表时间: 2013
• 作者: JUNG;Ji Hee
• 通讯作者: Ji Hee

占領下北海道におけるラジオ「無許可」共同聴取―地域共同体の自主的メディア運営と冷戦のパラノイア

被占领北海道“未经授权”的联合广播收听：当地社区自主媒体管理与冷战偏执

• 发表时间: 2014
• 作者: 鄭知喜（JUNG;Ji Hee）
• 通讯作者: Ji Hee）

A Network of the Local : The Culture of Radio Collective Listening Earty Postwar Japan

地方网络:战后日本的广播集体收听文化

• 发表时间: 2013
• 作者: JUNG;Ji Hee
• 通讯作者: Ji Hee

難航する帝国の電波ネットワーク―帝国日本の東アジア放送網再考（韓国語）

帝国的广播网络陷入困境：重新考虑日本帝国的东亚广播网络（韩语）

• 发表时间: 2014
• 期刊: 東アジア文化研究（ソウル、韓国）
• 作者: 鄭知喜（JUNG;Ji Hee）
• 通讯作者: Ji Hee）

Playing with New Rules : Radio Quiz Shows and the Reorientation of the Japanese under the U. S. Occupation

玩弄新规则:广播问答节目和美国占领下日本人的重新定位

• DOI: 10.1080/01439685.2013.858939
• 发表时间: 2013
• 期刊: Historical Journal of Film, Radio and Television
• 作者: JUNG;Ji Hee
• 通讯作者: Ji Hee