Comparative study of Japanese and English media discourses concerning international rugby matches between the nations.

国际橄榄球比赛日英媒体话语比较研究

• 批准号: 23700759
• 负责人: MORI Satoshi
• 金额: $ 1.08万
• 依托单位: Kansai University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23700759/
• 关键词: スポーツ文化人類学; ナショナリズム; メディア言説; ラグビー; スポーツ人類学; 文化史; 日本; 英国; ヘゲモニー; メディア; 表象

In modern society, a national team’s style of play in international games symbolizes the nation itself. This study presents and analyses the process by which the meaning of “Japaneseness” have been constructed through the actions of national rugby players. In particular, by gathering both Japanese and English media discourses concerning international matches between the nations, this study show how representation of Japan have been generated, distributed, and consumed within the hegemonic relationship between the “mother” nation of rugby, England, and the “underdeveloped” country, Japan.

在现代社会，国家队在国际比赛中的打法象征着国家本身。本研究呈现并分析了通过国家橄榄球运动员的行为构建“日本性”含义的过程。特别是，通过收集日本和英国媒体话语有关国家之间的国际比赛，本研究表明，日本的代表性已经产生，分布和消费之间的霸权关系的“母亲”国家橄榄球，英国，和“欠发达”的国家，日本。