Edition der altbabylonischen Wirtschaftstexte in der Hilprecht-Sammlung, Jena

耶拿希尔普雷希特收藏中的古巴比伦经济文本版本

• 批准号: 54145672
• 负责人: Professor Dr. Manfred Krebernik
• 金额: --
• 依托单位: Seminar für Altorientalistik
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2006-12-31 至 2010-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/54145672?language=en
• 关键词: Edition; der; altbabylonischen; Wirtschaftstexte; Hilprecht

Zur Hilprecht-Sammlung Vorderasiatischer Altertümer im Besitz der Friedrich-Schiller-Universität Jena zählen ca. 350 Wirtschaftstexte - d.h. Rechtsurkunden und Verwaltungstexte - aus altbabyionischer Zeit. Sie datieren in die Regierungszeiten der Könige Rim-Sin von Larsa, Hammurapi und Samsuiluna von Babylon und einiger späterer Könige der babylonischen Dynastie (18. - 16. Jh. v. Chr.). Bis auf wenige Ausnahmen stammen die Dokumente aus Nippur, dem Kultzentrum des sumerischen Hauptgottes Enlil und einer der bedeutendsten Fundstätten der Keilschriftkultur, wo weitaus die meisten litarischen und lexikalischen Keilschrifttexte aus altbabylonischer Zeit ausgegraben wurden. Nach bisherigem Kenntnisstand wurde die Stadt unter Samsuiluna ganz oder jedenfalls weitgehend aufgegeben und erst in mittel babylonischer Zeit (2. Hälfte des 2. Jts v. Chr.) wiederbesiedelt. Die Jenaer Texte sind bislang unveröffentlicht und lediglich durch einige Zitate bekannt. Sie sollen im Rahmen des beantragten Projekts wissenschaftlich ediert (Transliteration, Übersetzung und Kommentar; Indizes; Autographien und Photographien) und unter Berücksichtigung verwandter Quellen in anderen Sammlungen (Philadelphia, Istanbul) philologisch und historisch ausgewertet werden. Die größtenteils archivalisch vernetzbaren Texte stellen wertvolle Quellen für die politische, Sozial- und Wirtschaftsgeschichte der altbabylonischen Zeit dar. Insbesondere sind Aufschlüsse über die Endphase der altbabylonischen Besiedlung Nippurs zu erwarten.

Zur Hilprecht-Sammlung vorderasiatischscher altertmer im Besitz der Friedrich-Schiller-Universität Jena zählen ca. 350 Wirtschaftstexte - d.h. Rechtsurkunden and Verwaltungstexte - aus altbabyionischer Zeit。〔18〕《巴比伦王朝的历史与历史》Könige林-辛·拉尔萨、汉谟拉比和萨姆苏卢娜·巴比伦与埃及》späterer Könige《巴比伦王朝》（18）。- 16。Jh。诉所对应)。他的研究对象是德国文学工作者，他的研究对象是德国文学工作者，他的研究对象是德国文化工作者，他的研究对象是德国文学工作者，他的研究对象是德国文学工作者，他的研究对象是德国文学工作者。(2)在古巴比伦时代，没有一个人比肯尼斯人更爱他。Hälfte des 2；Jts诉Chr案)。德国日报：德国日报：德国日报：德国日报：德国日报：德国日报：德国日报Sie sollen im Rahmen des beantragten Projekts wissenschaftlich ediert（音译，Übersetzung und Kommentar; Indizes; Autographien and photohien） und unter bercksichtigung verwandter Quellen in anderen Sammlungen（费城，伊斯坦布尔）语言学和历史学ausgewertet werden。[1] [0] [0] [0] [0] [0] [0] [0] [0] [0] [0] [0] [0] [0]Insbesondere sind aufschlsse <e:1>她的死亡终末阶段der altbabylonischen besedlung Nippurs zuwarten。