权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

宗教コミュニティにおける多言語使用：スタイルシフティングの視点から

宗教社区中的多种语言：风格转变的视角

基本信息

批准号：
14J05172
负责人：
山下里香
金额：
$ 2.83万
依托单位：
The University of Tokyo
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2014
资助国家：
日本
起止时间：
2014-04-25 至 2017-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本年度は多言語使用に関連する言語人類学および社会言語学における概念の議論におおいに進捗が見られた。まず、社会言語科学会において、言語社会学者、教育社会学者、応用言語学者、社会言語学者、語用論学者と共に、言語イデオロギーに関するワークショップを行った。このワークショップでは、日本の単一言語使用にまつわる人々の意識について論じた。このワークショップ発表では、多言語使用そのものを分析する際の、理論的枠組みについて、考察を進めることができた。また、同月には、日本南アジア学会にて、言語学者、文化人類学者、言語人類学者、社会言語学者の4名で、多言語使用に関するパネル発表を行い、言語と社会の関わりの分析の知見を通して、地域研究の分野においても貢献することができた。また、年度内に、２件の査読付きブックチャプター（英語による）を執筆した。1件目は、海外の研究者と共著で、東京の社会言語学的状況についての概説を執筆し、特に多言語使用に関しての記述を担当した。２件目では、単著で、日本におけるコードスイッチングやスタイル間の切り替えの研究を俯瞰した。２件とも、2017年内に発行される海外図書への掲載が確定している。補助期間を通じて積み重ねられた議論と人的ネットワークを生かし、補助期間終了後の2017年度および2018年度の国内・国際学会での、多言語使用に関するパネル発表が計画されている。今後ますます本テーマでの研究が進むことが見込まれる。

This year's discussion of concepts related to multi-language use in speech anthropology and sociolinguistics has advanced. Social Sciences Association, Speech Sociologist, Educational Sociologist, Applied Linguist, Sociolinguist, Pragmatist, Speech Society This is the first time in Japan that a person's consciousness has been discussed. This paper analyzes the relationship between multi-language use and theoretical development. In the same month, four scholars from Japan's Nankai Society, speech scholars, cultural anthropologists, speech anthropologists, and sociolinguists, and knowledge of multi-language use related to the development of speech and social relations, and contributions from regional research. The year before, 2 pieces of research were written. 1 Project: Overseas researchers and authors, introduction of Tokyo's sociolinguistics, and description of special multilingualism 2 items of research on the relationship between Japan and China The publication of two overseas publications in 2017 will be confirmed. During the subsidy period, the number of participants in the discussion period will be increased. After the end of the subsidy period, the number of participants in the national and international societies related to multi-language use will be increased from 2017 to 2018. In the future, we will continue our research.

项目成果

期刊论文数量（0）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

Multilingualism in religious/migrant community: Debunking the Myth of Japanese as an out-group language

宗教/移民社区的多种语言：揭穿日语作为外群体语言的神话

DOI：
发表时间：
2014
期刊：
影响因子：
0
作者：
Maki Morishita;Tomoki Muramatsu;Shin Hayashi;Momoki Hirai;Yumiko Suto;Teruaki Konishi;Keiji Moriyama and Johji Inazawa;山下里香;Rika Yamashita;Rika Yamashita;Rika Yamashita
通讯作者：
Rika Yamashita

Translanguaging in diaspora mosque English classroom: Japanese-Urdu bilingual pupils’ shift in language choice

侨民清真寺英语课堂中的跨语言：日语-乌尔都语双语学生语言选择的转变

DOI：
发表时间：
2015
期刊：
影响因子：
0
作者：
Yamashita;Rika
通讯作者：
Rika

うちとお前と先生と俺ら―児童4人による「引用」を通した会話の構築

我们、你、老师和我们：通过四个孩子的“引用”构建对话

DOI：
发表时间：
2015
期刊：
影响因子：
0
作者：
Maki Morishita;Tomoki Muramatsu;Shin Hayashi;Momoki Hirai;Yumiko Suto;Teruaki Konishi;Keiji Moriyama and Johji Inazawa.;山下里香
通讯作者：
山下里香

Flexible Multilingualism: Rethinking Theories and Concepts

灵活的多语言：重新思考理论和概念