〈二世〉から見るブエノスアイレス都市社会の編成と変容：移民と市民の人類学的研究

第二代视角下布宜诺斯艾利斯城市社会的组织与转型：移民与公民的人类学研究

• 批准号: 14J08713
• 负责人: 石田 智恵
• 金额: $ 2.91万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2014
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2014-04-25 至 2017-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-14J08713/
• 关键词: アルゼンチン; 歴史人類学; 失踪者; 国家暴力; 日本人移民; 人種; 日系人; 司法人類学; 移民; 国家テロリズム; 二世; 日系コミュニティ

前年度に引き続き、1970年代軍政期を含むアルゼンチンの「国家テロリズム」をめぐって現在まで続く真実究明・責任追及の活動やそれをめぐる議論を対象に、17人の「日系失踪者」の事例に基づき、これまで見過ごされてきた人種・移民論の論点からの問い直しを進めた。この課題は、アルゼンチンにおける日本人移民の子孫の経験をアルゼンチン独自の移民・人種論の文脈に即して歴史的に位置づける上で、20世紀を通じたアルゼンチン政治における「人種主義の不在」をどう理解するかという不可避の問題に取り組む方法として位置づけた。具体的には以下の諸点で進展があった。１）過去の国家暴力をめぐる「記憶の国民化」に抗する運動として「日系失踪者家族会」の活動を提示することで、アルゼンチン社会の「人種・民族問題」を1990年以降のものとする通念を批判し、「人種差別の不在」言説が人種的マイノリティの社会参加を制限してきたことを論じた。２）「人種差別の不在」言説にかかわって、一般に人種差別とはみなされていない日常的な実践や考えに現れるアルゼンチン社会の人種主義の独自性を、日本人移民とくにその子の世代（二世）の経験に注目して明らかにした（論文として発表）。暴力や直接的な攻撃・排除の行為がないことから「やわらかな人種主義」とも呼べるこのような現実は、アルゼンチンに限らず20世紀後半以降の多くの社会で見られる人種主義の現代的傾向の一端であることも指摘した。３）「日系失踪者」のうち遺体の身元が特定され死亡が確認された2人の親族へのインタビューに基づき、「死」と「失踪」の関係について考察し、学会で報告した。文化人類学的研究で「失踪」は「特殊な死」として議論されてきたが、本報告では「死」とは決定的に異なる「失踪」の特徴に着目し、アルゼンチン社会に「失踪者の文化」と呼ぶべき新たな実践・現象がみられるという視点を提示した。

In the previous year, the military period of the 1970s included the "national terrorism" of the "national terrorism", and now it is true that the investigation, responsibility and activities are related to the discussion, and the case of the "Japanese missing person" of the 17 people is based on the "national terrorism". This topic is about the cultural development of the descendants of Japanese immigrants, the cultural development of immigrants, the cultural development of ethnic groups, the cultural development of the 20th century, the cultural development of the 20th century, and the political development of the 20th century. Specific progress in the following points. 1) National violence in the past,"nationalization of memory","resistance movement","activities of the Japanese Missing Persons 'Family Association","ethnic and ethnic problems" in society,"criticism of the general concept of descent in 1990," absence of ethnic differences "," restriction of social participation in ethnic groups "," discussion of social participation ", 2)"Ethnic differences do not exist" speech, general ethnic differences, daily practice, present, social ethnicism, independence, Japanese immigration, children's generation (II), attention to the future (paper). Violence, direct aggression, exclusion, racism, and modern trends in society since the second half of the 20th century. 3)"Japanese missing person" and "body" and "body" and "and" body "and" and "body" and Cultural anthropology research "missing" and "special death" and discussion, this report "death" and determination of the characteristics of "missing" and "missing people's culture" call for new practice, phenomenon and perspective

项目成果

アルゼンチン社会と在亜日系コミュニティにおける「ハポネス」のイメージ

“Hapones”在阿根廷社会和亚洲日本人社区中的形象

• 发表时间: 2016
• 作者: 上村岳久;武田康太;五十嵐圭日子;鮫島正浩;大野弘幸;中村暢文;石田智恵
• 通讯作者: 石田智恵

Nationality and descent in legal problems over the Japanese migration

日本移民法律问题中的国籍和血统

• 发表时间: 2014
• 作者: 武田康太;吉田誠;五十嵐圭日子;鮫島正浩;中村暢文;大野弘幸;Chie Ishida
• 通讯作者: Chie Ishida

La situacion de las minorias etnicas en el Japon actual

日本少数族裔的实际情况

• 发表时间: 2016
• 作者: Chie ISHIDA

『異貌の同時代 人類・学・の外へ』

《当代的差异：出于人文与科学》

• 发表时间: 2017
• 作者: 松田素二;渡辺公三;石田智恵;冨田敬大;中倉智徳;田中壮泰;田中雅一;森下直紀;小杉麻李亜;西成彦;ポール・デュムシェル;松田有紀子;永田貴聖;川瀬慈;真島一郎;澤田昌人;小泉義之;近藤宏;マルセル・エナフ;フレデリック・ケック;島亨
• 通讯作者: 島亨

「失踪」と「死」のあいだ――アルゼンチンにおける「失踪者」親族の語りから

“失踪”与“死亡”之间：阿根廷“失踪者”亲属的故事

• 发表时间: 2016
• 作者: K. Takeda;T. Uchihashi;H. Watanabe;T. Ishida;K. Igarashi;N. Nakamura and H. Ohno;石田智恵
• 通讯作者: 石田智恵