Development and release of grammatical items usage database "Hagoromo" for teachers of Japanese

为日语教师开发并发布语法项目使用数据库“Hagoromo”

• 批准号: 15K02654
• 负责人: HORI Keiko
• 金额: $ 2.83万
• 依托单位: Toyo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2015
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2015-04-01 至 2018-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-15K02654/
• 关键词: 日本語教育; 文法教育; 機能語; 意味記述; 品詞分類; 難易度レベル; データベース; 学習者コーパス; 文法機能; 意味分類; 前接形式; コーパス; 日本語教師支援; 自律学習支援; web公開; 文法項目; 検索エンジン; 接続形式; 教材開発

项目成果

コーパスが変える日本語の科学―日本語研究はどのように変わるか―

语料库如何改变日语科学：日语研究将如何变化？

• 发表时间: 2016
• 期刊: 日本語学
• 作者: 迫野詩乃;上田功;他;日高水穂;角岡賢一;武田利勝（共著）;山崎誠
• 通讯作者: 山崎誠

講座日本語コーパス 5.コーパスと日本語教育

课程日语语料库5.语料库与日语教育

• 发表时间: 2016
• 作者: 滝沢直宏;千葉庄寿;投野由紀夫;本田ゆかり;山内博之;橋本直幸;小林ミナ;小西円;砂川有里子;清水由貴子;奥川育子;曹大峰;井上優;仁科喜久子;阿辺川武;ホドシチェク ボル;イレーナ スルダノヴィッチ
• 通讯作者: イレーナ スルダノヴィッチ

単語n-gramに基づく日本語機能表現リストの構築と学習者の作文にみられる文法項目の定量的分析

基于单词n-gram的日语功能表达列表构建以及学习者作文中语法项目的定量分析

• 发表时间: 2016
• 作者: 内丸 裕佳子;堀 恵子;堀恵子;堀恵子;江田すみれ;加藤恵梨;堀恵子・李在鎬・長谷部陽一郎;山崎誠;堀恵子・李在鎬・長谷部陽一郎;堀恵子;加藤恵梨;堀恵子;加藤恵梨;宇佐美まゆみ・山崎誠;堀恵子・江田すみれ・山崎誠;内丸裕佳子・堀恵子;小西円;小西円;山崎誠;中俣尚己;李在鎬;江田すみれ;内丸裕佳子・加藤恵梨;堀恵子;建石始;堀恵子・内丸裕佳子・加藤恵梨・小西円・山崎誠・江田すみれ・建石始・中俣尚己・李在鎬;小西円;中俣 尚己;建石 始;小西円・須賀和香子・迫田久美子・八木豊;加藤恵梨;堀恵子・江田すみれ・山崎誠;堀恵子・李在鎬・江田すみれ;李在鎬・長谷部陽一郎
• 通讯作者: 李在鎬・長谷部陽一郎

コーパスを活用した例文作りのための研究をどう進めるか

如何进行使用语料库创建例句的研究

• 发表时间: 2016
• 作者: 内丸 裕佳子;堀 恵子;堀恵子;堀恵子;江田すみれ;加藤恵梨;堀恵子・李在鎬・長谷部陽一郎;山崎誠;堀恵子・李在鎬・長谷部陽一郎;堀恵子;加藤恵梨;堀恵子;加藤恵梨;宇佐美まゆみ・山崎誠;堀恵子・江田すみれ・山崎誠;内丸裕佳子・堀恵子;小西円;小西円;山崎誠;中俣尚己;李在鎬;江田すみれ;内丸裕佳子・加藤恵梨;堀恵子;建石始;堀恵子・内丸裕佳子・加藤恵梨・小西円・山崎誠・江田すみれ・建石始・中俣尚己・李在鎬;小西円;中俣 尚己
• 通讯作者: 中俣 尚己

機能語用例文データベース『はごろも』の今後の展開

功能词例句数据库“Hagoromo”的未来发展

• 发表时间: 2017
• 作者: 内丸 裕佳子;堀 恵子;堀恵子;堀恵子;江田すみれ;加藤恵梨;堀恵子・李在鎬・長谷部陽一郎;山崎誠;堀恵子・李在鎬・長谷部陽一郎;堀恵子;加藤恵梨;堀恵子;加藤恵梨;宇佐美まゆみ・山崎誠;堀恵子・江田すみれ・山崎誠;内丸裕佳子・堀恵子;小西円;小西円;山崎誠;中俣尚己;李在鎬;江田すみれ;内丸裕佳子・加藤恵梨;堀恵子;建石始;堀恵子・内丸裕佳子・加藤恵梨・小西円・山崎誠・江田すみれ・建石始・中俣尚己・李在鎬
• 通讯作者: 堀恵子・内丸裕佳子・加藤恵梨・小西円・山崎誠・江田すみれ・建石始・中俣尚己・李在鎬