Translation as a language practice in the middle and late Meiji era and the formation of modern ideologies
Translation as a language practice in the middle and late Meiji era and the formation of modern ideologies
明治中后期的翻译作为语言实践与现代意识形态的形成
批准号：
15K02533
负责人：
TSUBOI Mutsuko
金额：
$2.58万
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2015
资助国家：
日本
项目状态：
已结题
起止时间：
2015-04-01 至 2020-03-31
中文摘要
翻译
点击翻译按钮获取中文摘要
英文摘要
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
登录
查看更多内容
Inventing the Japanese as a Nation: Role of translation and translators in the modernization of Japan in the late 19th century
创造日本作为一个国家：翻译和译者在 19 世纪末日本现代化中的作用
创造日本作为一个国家：翻译和译者在 19 世纪末日本现代化中的作用
DOI：
--
发表时间：
2017
期刊：
影响因子：
--
作者：
[Tsuboi, Mutsuko]
通讯作者：
Mutsuko
接触・翻訳・変容―"nation" の境界を超えて
接触、翻译、转化——超越“民族”的界限
接触、翻译、转化——超越“民族”的界限
DOI：
--
发表时间：
2019
期刊：
影响因子：
--
作者：
[MATSUO, A., OGURA, T., & LETITIA N., 齊藤美野, Yoko NAKANO and Kenta KISHIMOTO, 沈国威, 椋たみ子・増田珠巳・平井純子・浜辺直子・宮田Susanne, Yoko NAKANO and Kenta KISHIMOTO, 坪井睦子]
通讯作者：
坪井睦子
翻訳という言語接触と新しい文章の試み：森田思軒訳「牢帰り」の場合
通过翻译进行语言接触并尝试新的文本：以森田志坚翻译的《Kyōgaeri》为例
通过翻译进行语言接触并尝试新的文本：以森田志坚翻译的《Kyōgaeri》为例
DOI：
--
发表时间：
2016
期刊：
影响因子：
--
作者：
[沈国威, 郭玉紅, 齊藤美野]
通讯作者：
齊藤美野
『社会言語学』
《社会语言学》
《社会语言学》
DOI：
--
发表时间：
2015
期刊：
影响因子：
--
作者：
[井上逸平, 松田謙次郎, 坪井睦子, 多々良直弘, 堀田秀吾, 片岡邦好, 小山亘, 吉川正人]
通讯作者：
吉川正人
Nationalism and Ethnicity in the Modern Japanese Context: Translation and Ideology in the Late 19th Century,
现代日本背景下的民族主义和种族：19世纪末的翻译和意识形态，
现代日本背景下的民族主义和种族：19世纪末的翻译和意识形态，
DOI：
10.14201/clina2019512744
发表时间：
2019
期刊：
CLINA
影响因子：
--
作者：
[Mutsuko Tsuboi]
通讯作者：
Mutsuko Tsuboi
共 21 条