Nationen, Grenzen, Identitäten: (TP 4) - Die Erinnerungen an die Revolutions- und Napoleonischen Kriege in Rußland und Polen (1815 - 1945)

国家、边界、身份：（TP 4）-俄罗斯和波兰革命战争和拿破仑战争的记忆（1815 - 1945）

• 批准号: 5453230
• 负责人: Professor Dr. Etienne Francois
• 金额: --
• 依托单位: Department of History
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2004-12-31 至 2009-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5453230?language=en
• 关键词: Nationen; Grenzen; Identit; ten; TP

Die Studie geht von zwei Arbeitshypothesen aus. Erstens wird angenommen, dass in der Zeit der Revolutions- und Napoleonischen Kriege der politisch-geographische Raum Russlands und Polens und deren sozialer Raum nicht deckungsgleich waren, da bereits vor der Jahrhundertwende polnische und russische Soldaten außerhalb der heimischen Territorien mit und gegen Napoleons Truppen kämpften. Die Auslandserfahrungen dieser Militärs ebenso wie der polnischen Emigranten, die infolge der politischen und militärischen Konflikte ihre Heimat verlassen mussten, beförderten den kulturellen Transfer. Diese Erfahrungen dürften in der Folge auch zu kulturellen Veränderungen in der Heimat geführt haben. Der Prozess verstärkte sich ab 1807 durch den Ein- bzw. Durchzug der Truppen der Grande Armée in Polen und Russland und ab 1813 durch den grenzüberschreitenden Einsatz der russischen Armee in den letzten Koalitionskriegen, während derer russische Soldaten und Offiziere bis nach Paris zogen. Insgesamt hatten diese Ereignisse – so wird angenommen - zwei Folgen. Einerseits kam es zu einem Kulturtransfer, durch den sich Werte, Normen, Bilder, Sprachen und Denkweisen erheblich wandelten, zum anderen setzte zugleich eine verstärkte Beschäftigung mit Selbst-, Fremd- und Feindbildern ein. Beide Folgeerscheinungen waren wesentliche Grundbausteine für die spätere kollektive und nationale Identität. Die zweite Hypothese lautet, dass russische und polnische Erinnerungen an diese Zeit schon früh, wenn nicht sogar von Anfang an, von gänzlich unterschiedlichen nationalen Fragestellungen und Problemzusammenhängen geprägt wurden. Durch die transfergeschichtliche Aufarbeitung dieser Erinnerungen und deren Einbettung in den gesamteuropäischen Kontext sollen die jeweiligen nationalgeschichtlichen Perspektiven aufgebrochen werden. Das Teilprojekt will osteuropäische Erinnerungsgeschichte als Teil einer gesamteuropäischen Geschichte analysieren und interpretieren.

他说：“这是一件很重要的事情。拿破仑和拿破仑在俄罗斯和拿破仑的领地和拿破仑的领地和拿破仑的领土和拿破仑的特鲁本Kämpften。他说：“这是一件很重要的事情，因为这是一件很重要的事情，因为这是一件很重要的事情。在海马特环境保护协会的一份工作报告中，我们将会看到。从1807年到1807年，在波伦和俄罗斯以及1813年，在波伦和俄罗斯，德鲁奇祖格和特鲁本在大片土地上，但在巴黎的大片土地上，却没有得到足够的土地和土地。我的帽子是我的，所以我的名字很奇怪。他说：“这是一件很重要的事情，我不想再做任何事情了。”这些国家的身份不同于其他国家，也不是所有的国家，而是所有的国家都有自己的国家。在国家范围内转让的柴油是一种新的能源和环保产品。我们的项目将从分析和解释两个方面着手。