現代日本女性運動史の再構築―「地方」　のフェミニズムの思想と活動の分析から

重构日本近代妇女运动史：“本土”女权主义思想与活动分析

• 批准号: 18J01081
• 负责人: 柳原 恵
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Rikkyo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-04-25 至 2021-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18J01081/
• 关键词: フェミニズム; 女性運動; ライフストーリー; ミニコミ; 女性史; 地域女性史; ジェンダー史; 地方史; ウーマンリブ; 地方

本年度は、1950年代から2010年代に発行された女性運動関連ミニコミ148タイトル（11,100冊強）を対象とする調査分析を行った。発行団体の主な活動地域を基準に、ミニコミを「都市部」（三大都市圏）と「地方」（それ以外の地域）に分類し、各地域の運動の活動テーマの特徴を分析した。その結果、「地方」の運動には以下のような傾向を見いだせた。１「地方」の運動の独自性：1950年代から60年代には、都市部同様「地方」においてもフェミニズムの視点を持った女性たちの活動がすでに始まっている。都市部から地方部へ女性運動が波及したというわけではなく、「地方」の運動の背景には、狭義の女性運動以外の、地域特有の問題に根差した社会文化運動がある事例が確認された。２地域での／からの活動：「地方」の運動においては、地域という視点が強く意識され、その地域特有のジェンダー問題を取り上げる傾向が指摘できる。さらに地域性を活動の視座として、地域から日本の近代とジェンダーを問い直すことを目指したミニコミや、地域の伝統的女性像を示す方言を用いることで、その地域に立ち位置を定めることを明確にしている事例（おなご／岩手、うない／沖縄）も確認される。都市（中央）とは差異化された地域の歴史と文化を継承しつつ、フェミニズムの視点から伝統的女性像を読み直す試みとして捉えられ、「日本女性」として一枚岩化されない、歴史・民族・地域性に根差した新しい女性主体を模索している事例と考えられる。３グローカルな視座：「地方」の女性運動は、地域に根差しながらも閉鎖的なものではない。海外の情報が直接取り入れられ、それをローカライズしながら地域における活動を作り出す事例もある。４媒体としてのミニコミ：ミニコミは地域で活動する女性団体が情報を発信するだけでなく、各地で活動する女性たちをつなぎ、人的・思想的交流を媒介するツールとしても機能している。

This year's survey and analysis of women's movement links between the 1950s and the 2010s were conducted. The main activity area of the development organization is classified into three categories: "metropolitan area"(three metropolitan areas) and "local area"(other areas). As a result, the movement of "place" is divided into the following categories: 1. The independence of the "local" movement: from the 1950s to the 1960s, the same "local" movement in the Ministry of Urban Affairs began to be held in the 1960s. The women's movement in the urban and local areas has been affected, and the background of the "local" movement has been confirmed. 2. Regional activities: "local" movement, regional perspective, strong awareness, region-specific problems, upward trend, criticism In addition, it is necessary to clarify the case of regional activities, such as the observation of the position of City (Central): The differentiation of Japanese women from regional history and cultural heritage, from the viewpoint of Japanese women, from the perspective of Japanese women. 3. The "local" women's movement, geographical differences, and closed doors. Overseas information is taken directly from the site. 4. Media and communication: communication between women and regions, communication between women and regions, communication between people and ideas, media and communication.

项目成果

聞き書きの手法を学ぶ―ライフストーリーの分析と解釈

学习听力和写作技巧：生活故事的分析和解读

• 发表时间: 2019
• 作者: Mituhiro Yamada;Yukari Okita;Luyi Lv;Mitsuyasu Kato;Hiroaki Suga;柳原恵;柳原恵;Megumi Yanagiwara;Megumi Yanagiwara;柳原恵;柳原恵;柳原恵;柳原恵;柳原恵
• 通讯作者: 柳原恵

第13回女性史学賞受賞者講演

第13届女性历史奖获奖者演讲

• 发表时间: 2019
• 作者: Mituhiro Yamada;Yukari Okita;Luyi Lv;Mitsuyasu Kato;Hiroaki Suga;柳原恵;柳原恵;Megumi Yanagiwara;Megumi Yanagiwara;柳原恵;柳原恵;柳原恵;柳原恵;柳原恵;柳原恵;柳原恵
• 通讯作者: 柳原恵

東北の農婦（おなご）の声を可聴化するために―石川純子の聞き書きをめぐる一考察

为了让东北农妇的声音被听见：石川纯子的听力和写作研究

• 发表时间: 2018
• 作者: Mituhiro Yamada;Yukari Okita;Luyi Lv;Mitsuyasu Kato;Hiroaki Suga;柳原恵;柳原恵;Megumi Yanagiwara;Megumi Yanagiwara;柳原恵;柳原恵;柳原恵;柳原恵;柳原恵;柳原恵;柳原恵;柳原恵;柳原恵;Megumi Yanagiwara;Megumi Yanagiwara;柳原恵;柳原恵
• 通讯作者: 柳原恵

『〈化外〉のフェミニズム―岩手・麗ら舎の〈おなご〉たち』書評会に寄せて

为《外面的世界的女权主义：岩手县礼拉社的翁子人》书评投稿

• 发表时间: 2018
• 作者: Mituhiro Yamada;Yukari Okita;Luyi Lv;Mitsuyasu Kato;Hiroaki Suga;柳原恵;柳原恵;Megumi Yanagiwara;Megumi Yanagiwara;柳原恵;柳原恵;柳原恵;柳原恵;柳原恵;柳原恵;柳原恵;柳原恵;柳原恵;Megumi Yanagiwara;Megumi Yanagiwara;柳原恵;柳原恵;柳原恵
• 通讯作者: 柳原恵

都市／地方と（ポスト）フェミニズム ―農村女子青年が生きたフェミニズムを読む

城乡与（后）女权主义：解读农村女性青年的女权主义

• 发表时间: 2019
• 期刊: 早稲田文学
• 作者: Mituhiro Yamada;Yukari Okita;Luyi Lv;Mitsuyasu Kato;Hiroaki Suga;柳原恵
• 通讯作者: 柳原恵