舞踊譜に20世紀バレエの新時代を読む：ニジンスキーの姿態造形法の解析

从舞曲解读20世纪芭蕾舞新时代：尼金斯基的造型方法解析

• 批准号: 21K12870
• 负责人: 佐藤 真知子
• 金额: $ 3万
• 依托单位: Ochanomizu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21K12870/
• 关键词: 20世紀の舞踊; バレエ; 振付; 造形美術と舞踊; 身体技法; ニジンスキー; 新舞踊; 造形舞踊; 舞踊; 舞踊譜; 姿態造形; 19-20世紀

(1)世紀転換期のバレエ譜の分析：ニジンスキー直筆による《牧神の午後》（1912年）の舞踊譜、ならびにその表記法の基礎である19世紀末ロシアで考案されたステパノフ法（音符方式舞踊表記法）によるバレエのエクササイズ譜・作品譜について読解・分析をおこなった。その成果の一部として、記された舞踊とアバターによって踊られた舞踊の差についての口頭発表を、国際会議ICKL（2022年7月）にておこなった。(2)20世紀初頭の「新たな舞踊」潮流の分析①(サハロフ)：1910年代以降に活躍し、ニジンスキーと比較して語られることもあった、ドイツの舞踊家アレクサンドル・サハロフについての研究に着手した。サハロフの舞踊の実態ならびにその位置づけを把握するために、先行研究の精読をおこなうとともに、日欧で発行された舞踊評の調査・分析を実施した。その成果の一部は、「日本新舞踊とサハロフ」（2022年6月）という題目にて口頭発表をおこなった。(3)「新たな舞踊」潮流の分析②（国際ダンスアーカイヴ）：1931から1952年までパリに存在した「国際ダンスアーカイヴ」の活動を調査するとともに、この機関が1935年にとりあげた当時のパリの舞踊状況について探究した。戦間期のパリで「新たな舞踊」がどのような様相をもって実践・教授されていたか、伝統的な古典バレエと「新たな舞踊」はどのような関係性があったかについて知見を得た。加えて「国際ダンスアーカイヴ」という機関そのものの活動を検討し、再評価を試みた。その成果の一部は、「1930年代フランス舞踊界における plastique概念の広がり」（2022年9月）という題目で口頭発表するとともに、論文「国際ダンスアーカイヴが目指した新たな舞踊秩序の形成」（2023年3月）にて論じた。

(1)The analysis of the history of the century: the analysis of the dance spectrum and the table notation of "The Afternoon of the Pastoral God"(1912) at the end of the 19th century A part of the results of the International Conference ICKL (July 2022) was recorded. (2)20 An analysis of the trend of "new dance" at the beginning of the century ①($>): since the 1910s, the trend has been active, and the comparison between the two languages has been made. The research and analysis of the preliminary study on the status of dance and dance evaluation shall be carried out A part of the results of the "Japan New Dance"(June 2022) (3)Analysis of the trend of "new dance" ② (international dance): From 1931 to 1952, there was a survey of the activities of "international dance", and the organization was investigated in 1935. In the middle of the period, the "new dance" is changed to the "new dance". The "new dance" is changed to the "new dance". The "new dance" is changed to the "new dance". Add the "international community" to the list of activities to discuss and re-evaluate. Part of his work was on the topic of oral presentation of the concept of plastique in the 1930s (September 2022) and on the paper "Formation of a new international dance order"(March 2023).

项目成果

The Concept of “Plastique” in Dance at the Beginning of the 20^th Century

20世纪初舞蹈中的“造型”概念

• DOI: 10.18935/jjstr.73.0_19
• 发表时间: 2021
• 期刊: THEATRE STUDIES Journal of Japanese society for Theatre Research
• 作者: 廖欽彬;伊東 貴之;河合 一樹;山村 奨;上田泰史;佐藤真知子;佐藤真知子
• 通讯作者: 佐藤真知子

国際ダンスアーカイヴが目指した新たな舞踊秩序の形成-戦間期フランスにおける舞踊の多様性を超えて-

国际舞蹈档案馆旨在形成一种新的舞蹈秩序 - 超越两次世界大战期间法国舞蹈的多样性 -

• 发表时间: 2023
• 期刊: お茶の水女子大学 仏語圏言語文化
• 作者: 廖欽彬;伊東 貴之;河合 一樹;山村 奨;上田泰史;佐藤真知子
• 通讯作者: 佐藤真知子

1930年代フランス舞踊界における plastique概念の広がり：新たな身体像の芽生え

造型概念在 20 世纪 30 年代法国舞蹈界的传播：新身体形象的出现

• 发表时间: 2022
• 作者: 廖欽彬;伊東 貴之;河合 一樹;山村 奨;上田泰史;佐藤真知子;佐藤真知子;佐藤真知子;佐藤真知子
• 通讯作者: 佐藤真知子

筋骨格モデルを用いたラバノテーションからの舞踊動作復元

使用肌肉骨骼模型从拉巴诺记法重建舞蹈动作

• 发表时间: 2022
• 作者: 箱田崚;佐藤真知子;石川涼一;大石岳史
• 通讯作者: 大石岳史

International Council of Kinetography Laban (ICKL) 32nd Conference

国际电影摄影拉班理事会（ICKL）第32届会议

• 发表时间: 2022