权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

「満洲国」ラジオ放送の文化的コンテンツ研究

“满洲国”广播电台文化内容研究

基本信息

批准号：
21K12942
负责人：
代珂
金额：
$ 2.83万
依托单位：
Keio University (2022)Tokyo Metropolitan University (2021)
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21K12942/
关键词：
満洲国ラジオ放送放送コンテンツ

项目摘要

本研究は「満洲国」で行われたラジオ放送の番組内容を対象とする。主に文献調査を通して、放送内容の一根幹をなしていた文学、演劇、映画、音楽などの文化芸術ジャンルとの関連性に注目し、「満洲国」のラジオ放送における文化的コンテンツの全体像描出を目指す。具体的な作業として、日中双言語の新聞、雑誌などの文献からラジオ番組欄を抽出し、文学（放送小説など）・演劇（伝統戯曲、ラジオドラマなど）・映画（映画放送劇）・音楽（民族音楽、レコードなど）に関わる内容について分析・考察を行う。各地放送局の番組欄データベースを構築し、それに基づき言語ごとにジャンル別の放送内容について、放送状況、放送内容の構成及び変遷、放送の性格を分析する。網羅的に放送の番組内容を検証するために、地域ごとに主要新聞である『満洲日日新聞』『大同報』（新京）『泰東日報』・『満洲報』（大連）『盛京時報』（奉天）『濱江日報』・『濱江時報』（ハルビン）を対象としている。なお中国語新聞はそれぞれ欠落する部分が多く見られるので、必要に応じて調査と収集の作業を行う。2022年度は『満洲日日新聞』『満洲日報』『電電』など日本語新聞・雑誌を調査し、在満日本人向けのラジオ放送について資料を収集した。特にスポーツ放送、実況放送、語学講座に注目し研究を行った。その成果を20世紀メディア研究会（2022年4月、早稲田大学）、東アジアの植民主義と文学研究会年度大会（2022年9月、東京都立大学）で報告し、報告内容に基づき論文を執筆して発表した。

This study is based on the content of the series broadcast by "Kuzhou Kingdom". Mainly engaged in literature research, broadcasting content, literature, drama, film, music and cultural art. The whole image of the "Kuzhou Kingdom"'s "Kuzhou Kingdom" that broadcasts the culture of the "Kuzu" is drawn in the whole image. Specific assignments, Japanese-Chinese bilingual news, 雑志などの书からラジオ Fangroup column をdraw out, literature (broadcast novels), drama (伝同剧) Music, ラジオドラマなど)・Episodes (epidorama)・Music (ethnic music, レコードなど)に关わるcontentについてanalysis・investigationを行う. Local broadcasting bureaus' program group column データベースをconstructed し, それに记づき语ごとにジャンル比のThe content of the broadcast, the status of the broadcast, the composition and changes of the broadcast content, and the analysis of the character of the broadcast. The network includes the content of the broadcasting program, the main news of the area, the main news of the area, "満州日日报", "Datong Newspaper" (Xinjing) and "Thailand" Dongdaibao"・"Kaozhou Daily" (Dalian) "Shengjing Times" (Fengtian) "Binjiang Daily"・"Binjiang Times" (ハルビン) を対向としている.なお中文字幕はそれぞれ下注するPartが多く见られるので、Necessary に応じてinvestigationとcollectionの行を行う. In 2022, "満州日日报", "満州daily" and "Dianden" are Japanese-language news and 雑志をinvestigations, and Japanese people in the water are broadcasting and collecting information to けのラジオ. Special broadcasts, special broadcasts, linguistics lectures, and research activities. Achievements of the 20th Century Humanities Research Association (April 2022, Waseda University), Higashikata Plantationism and Literary Research The report of the annual conference (September 2022, Tokyo Metropolitan University) and the content of the report are based on the paper and written by the author.