近世日英書物文化の発展における類似性についての研究

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究では、極めて類似した発展を遂げた近世日英における書物文化の多様な側面に光をあてて、具体的かつ詳細な比較研究を進め、海外研究者・研究機関と連携しながら、成果を国内外に発信することを目標としている。初年度である2022年度は、海外研究協力者（英国オックスフォード大学）との共同研究の方向性・具体的内容について、オンラインで検討を開始することができた。近世の日英両国における戯曲の伝統、劇場文化と歴史を、各種書物から読み解くことをテーマに設定することを確認した。そして、それに必要となる日英の近世文献資料の調査収集を進めた。この作業はまだ十分に行われたとは言えないが、ある程度の感覚をつかむことができた。これと並行して、庶民による読書活動が日英両国でどのように展開していたのかを明らかにするため、関連する文献資料の調査収集を行い、精読・分析作業を開始した。また、海外研究協力者からは、新たに具体的な研究テーマの提案があったので、今後それについてもさらなる検討を行うこととなった。かつて共同研究者とのやり取りの中で「プリズン文学」というジャンルが話題となり、17世紀庶民の読書活動を含めて考察した論文を執筆し、発表した。