Postkoloniale Studien in der Germanistik

德国研究中的后殖民研究

• 批准号: 86484063
• 负责人: Professor Dr. Axel Dunker
• 金额: --
• 依托单位: Arbeitsgruppe Neuere Deutsche Literaturwissenschaft (Literatur des 20. Jahrhunderts), Literaturtheorie
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Scientific Networks
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2007-12-31 至 2010-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/86484063?language=en
• 关键词: Postkoloniale; Studien; der; Germanistik

Das Netzwerk stellt sich die Aufgabe, die bislang vereinzelten Ansätze in den Postkolonialen Studien in der Germanistik zu bündeln, kritisch aufeinander zu beziehen und für eine Neukonfiguration des Forschungsfeldes fruchtbar zu machen. Erstens soll geklärt werden, inwiefern die in den bisherigen Postkolonialen Studien zur englischsprachigen und frankophonen Literatur etablierten Analysekategorien für die Untersuchung deutschsprachiger Literatur und Kultur angewendet werden können und welchen Stellenwert dabei hermeneutische und poststrukturalistische Verfahren der Textanalyse sowie Diskursanalyse haben. Zweitens sollen die historischen Entwicklungslinien vom Präkolonialismus über die koloniale Epoche und die postkoloniale Phase bis zu deren Auswirkungen in der Gegenwart untersucht werden, indem die auch in der deutschsprachigen Literatur zunehmend wichtiger werdenden gesellschaftlichen Phänomene Interkulturalität, Migration und Globalisierung einbezogen werden. Dabei sind Reichweite und Grenzen postkolonialer Ansätze im Hinblick auf Migrations- und Globalisierungsforschung sowie Transkulturelle Studien zu klären. Drittens sind neue Schwerpunktsetzungen für die Postkolonialen Studien in der Germanistik zu diskutieren, welche Fragen einer postkolonialen Ästhetik und einer Neubewertung des Kanons einschließen.

Das Netzwerk stelt sich die Aufgabe，die bislang vereinzelten Ansätze in den Postkolonialen pastien in der Germanistik zu bündeln，kritisch aufeinander zu beziehen und für eine Neukonfiguration des Forschungsfeldes fruchtbar zu machen.首先要明确韦尔登，在后殖民主义语境下，英语语言和法语文学可以为德国语言文学与文化的融合建立分析范畴，韦尔登可以理解文本分析的解释性和后结构主义的解释性。前殖民主义的历史发展必须在韦尔登时代和后殖民时代两个阶段进行，而德国文学也必须在跨文化、移民和全球化等现象中进行韦尔登。德国在移民和全球化问题上是一个后殖民主义的国家，也是一个跨文化的国家。Drittens sind neue Schwerpunktsetzungen für die Postkolonialen在Germanistik zu diskutieren，welche Fragen einer postkolonialen aesthetik und einer Neubewertung des Kanons einschließen.