Comprehensive analysis of esoteric Buddhist relics and literature in Indonesia

印尼佛教密宗文物及文献综合分析

• 批准号: 21K00079
• 负责人: 松長 潤慶
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Koyasan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21K00079/
• 关键词: インドネシア; インド; 密教; 金剛頂経; バリ島; ジャワ島; 曼荼羅; バングラデシュ; 東インド; バングラディシュ; オランダ

本研究は、インドネシア島嶼部に現存する密教系仏教の出土遺品・文献資料の総合的分析を深めることで、当該地域における仏教形態を解明する。 平成 29～31 年度調査研究では、これまで十全の資料収集がなされなかった密教法具やヒンドゥー教・仏教関係の儀軌、金属板に刻された経 典や簡易に制作できる小型泥塔なども含む独自の包括的な調査・検証に注力し、かつバリ島諸寺院に伝存する文献資料の全容把握と主要経論の 解読に努めることで、イン仏教とは明確に異なった諸相を持つことが確認でた。だが、調査研究を進める中で、所蔵機関・所蔵者が把握してい ない資料の存在や、これまでに収集・報告された内容についても比定に不備がある例に少なからず直面した。したがって、本研究ではこれらの 未調査・未検証の資料を、平成 29～31 年度調査研究の成果と併せて総合的に分析し、インドネシア島嶼部における密教系仏教の全容を解明す る

は, this study イ ン ド ネ シ ア island department に existing す る dense teach department 仏 の legacy product, unearthed literature の 総 analysis of deep を め る こ と で, when the region に お け る 仏 teaching form を interpret す る. Pp.47-53 29 ~ 31 year investigation で は, こ れ ま で be 収 の data set が な さ れ な か っ た secret law with や ヒ ン ド ゥ ー teach · 仏 masato is の ritual, metal plate に carved さ れ た 経 Canon や simple に making で き る small mud tower な ど も な survey, containing む の including alone 検 し に injection force, か つ バ リ island the monastery に 伝 deposit す る literature の full capacity to grasp the main 経 と theory の solution 読 に Mr め る こ と で, イ ン 仏 teach と は に clear vision な っ た the phase を hold つ こ と が confirm で た. だ が, investigation and study を into め る で, masato 蔵 by machine, what is 蔵 が grasp し て い な い information is の や, こ れ ま で に 収 set, report さ れ た content に つ い て も than に unprepared が あ る example に less な か ら ず face し た. し た が っ て, this study で は こ れ ら の not survey, not 検 を の data, pp.47-53 29 ~ 31 year investigation results の と and せ て 総 し に analysis, イ ン ド ネ シ ア island department に お け る dense teach department 仏 の full capacity を interpret す る

项目成果

インドネシア考古学局/インドネシア国立中央博物館/インドネシア大学(インドネシア)

印度尼西亚考古系/印度尼西亚国家中央博物馆/印度尼西亚大学（印度尼西亚）

ライデン大学/ライデン国立民族学博物館/rijks博物館(オランダ)

莱顿大学/莱顿国家民族学博物馆/国立博物馆（荷兰）