Ein Vergleich der politischen Ethik der "neuen Evangelikalen" in den Vereinigten Staaten von Amerika mit der politischen Ethik der "Lausanner Bewegung" in Deutschland

在美国，政治上的Ziele、Einstellungen和Aktivitäten都是福音传播者。新福音派在政治上的影响力也越来越大。德国的基督教政治和福音派活动以及他们的政治领袖们都非常沃登。在这一项目中，施韦尔庞特在德国的政治宣传中占了很大的比重，洛桑的宣传也很明显。因此，美国的“新福音派”也像洛桑人一样，在社会上也像政治参与一样。该研究成果值得称赞：如何确定自己在政治领域中的角色，以及如何确定自己与其他人的关系？在一个多元化的社会中，他们的政治角色有多重要？Neben der Analyse grundlegender Dokumente wie der "Lausanner Verpflichtung”und darauf aufbauender Veröffentlichungen（Manila，Pattaya）sowie des Positionspapiers“For the Health of the Nation：An evangelical call to civil responsibility”and der sich anschließenden literature chen Debatten sollen je zehn Leitfaden interviews geführt韦尔登，die diskursanalytisch und mit Hilfe der Methode der objektiven Hermeneutik ausgewerden韦尔登.通过这些访谈，我们可以了解到，在激励和相关结构中，演讲者是一个很好的传播者，他们的演讲是一个很好的政治演讲，也是一个很好的政治活动信息，这些都是通过对共识的分析而得到的。

In den USA sind die politischen Ziele, Einstellungen und Aktivitäten der evangelikalen Bewegung breit erforscht. Besondere Aufmerksamkeit zieht gegenwärtig der politische Einstellungswandel der sogenannten „New Evangelicals“ auf sich. Die politischen Ziele und Aktivitäten der Evangelikalen in Deutschland und die ihnen zugrunde liegende politische Ethik sind bisher kaum untersucht worden. In diesem Projekt liegt der Schwerpunkt auf der Untersuchung der politischen Ethik jener deutscher Evangelikaler, die der Lausanner Bewegung nahe stehen. Sowohl die „neuen Evangelikalen“ in den USA wie auch die Lausanner Bewegung sehen sich zum sozialen wie zum politischen Engagement verpflichtet. Die Forschungsfrage lautet deshalb: Wie definieren beide ihre eigene Rolle im politischen Raum und welche Ziele verfolgen sie mit welchen Strategien? Wie bestimmen beide ihre politische Rolle in einer pluralistischen Gesellschaft und welches Verhältnis haben sie zu den säkularen politischen Institutionen? Neben der Analyse grundlegender Dokumente wie der „Lausanner Verpflichtung“ und darauf aufbauender Veröffentlichungen (Manila, Pattaya) sowie des Positionspapiers „For the Health of the Nation: An evangelical call to civic responsibility“ und der sich anschließenden literarischen Debatten sollen je zehn Leitfadeninterviews geführt werden, die diskursanalytisch und mit Hilfe der Methode der objektiven Hermeneutik ausgewertet werden. Von diesen Interviews erhoffen sich die Antragsteller Einsicht in die Motivations- und Relevanzstrukturen evangelikaler Akteure, Auskunft über langfristige politische Strategien, aber auch Informationen über geplante politische Aktivitäten, die sich durch die Analyse von Konsenspapieren nicht erheben lassen.