The Global Classroom and the Virtual Financial Market

在自由化和全球化的压力下，全球金融界正在发生广泛的变化。我们也见证了快速的技术进步，以及许多创新的金融产品，如衍生品，不断在市场上开发和推出。在这些新的发展下，我们的同行机构已经意识到，需要共同探索金融知识的前沿。特别是，我们意识到利用最近的信息技术进步带来的巨大机遇，促使我们设想了一个国际金融联合研究和教育项目。这一联合项目将通过在太平洋亚洲国家建立一个分散的机构网络予以支持。该网络将允许我们在开发一些创新项目时共享宝贵而独特的资源，例如互联网空间的虚拟金融市场。…毕业生S青山学院大学国际政治、经济和商业学院(GSIPEB)一直在主动推动与工业管理研究生院(GSIA)共同开设“金融分析与证券交易(FAST)”的国际联合课程。卡内基梅隆大学。在这个项目中，青山校区和卡内基校区的两个遥远的教室通过电话会议系统连接在一起，两个校区的计算机系统也被连接起来，在虚拟金融市场上进行实验。韩国大学工商管理研究生院的Sang-Koo South教授和新加坡国立大学商学院的Lim Kian-guan教授是这个项目的两个重要成员，在推进我们的联合研究项目方面发挥了重要作用。这两位学者都认识到亚洲机构在金融领域合作项目的巨大机遇。这种合作努力将促进该地区新兴经济体和市场的加速发展。较少

The financial circles, the world over, are undergoing an extensive change under the pressure of liberalization and globalization. We are also witnessing a fast technological progress along with many innovative financial products such as derivatives constantly being developed and introduced in the market.Under these new developments, a realization for the needs to jointly explore the frontier in financial knowledge has been shared among our colleague institutions beyond the national border. Especially, the awareness of the great opportunity of harnessing the recent advancement in information technology prompted us to envision an international joint research and educational project in Finance. Such a joint project is to be supported by forming a network of institutions diversely located in the Pacific Asian countries. The network would allow us to share valuable and unique resources in developing some innovative programs such as a virtual financial market in the Internet space.Graduate S … More chool of International Politics, Economics and Business (GSIPEB), Aoyama Gakuin University, has been taking the initiative to promote the international joint class of "Financial Analysis and Security Trading (FAST)" with the Graduate School of Industrial Administration (GSIA). Carnegie Mellon University. In this undertaking, the two distant class rooms in Aoyama and Carnegie campuses were united via tele-conferencing system and the computer systems in the two campuses were also connected to perform experiments in the virtual financial market.Professor Sang-Koo Nam, Graduate School of Business Administration, Korea University and Professor Lim Kian-Guan, Graduate School of Business, National University of Singapore, have been the two important members in this project and played a significant part in advancing our joint research programs. The both scholars share with us the recognition of the great opportunity for cooperative programs in Finance among Asian institutions. Such a cooperative effort will facilitate an accelerated development of the emerging economies and markets in the region. Less