Simulation instationärer Temperatur-, Konzentrations-, Gefüge-, Spannungs- und Deformationsverteilungen bei der Härtung beliebig 3-dimensionaler Stahlbauteile

as Verständnis fgr die bei der Härtung和Einsatzhärtung von Stählen ablaufenden Vorgänge ist hinsichtlich der Eigenspannungs- und Verzugsausbildung sowohl von groger grundlagenorientiterter也都是工业界的Bedeutung。1 . Die in den letzten zwei Jahrzehnten durchgef<s:2> hrten systematischen Untersuchungen zur Simulation der Stahlhärtung machen deutlich, Die Die physicalisch funderte Modellierung der Wärmeleitung, des Wärmeübergangs zwischen Bauteil and Umgebungs- bzw。Abschreckmedium, möglicher Phasenumwandlungen and des mechanchen Werkstoffverhaltens sowie der der wehselwirkungen dieser Einflußgrößen intereinderunendigist， um eine gute Übereinstimmung von模拟与实验zu erhalten。dabbei spielt die realitätsnahe Erfassung der Randbedingungen eine entscheidende Rolle。模具镀金不对称，模具转动不对称。在此基础上，用有限元程序对三维三维模型进行了仿真仿真，得到了三维三维仿真模型Härtungs-也得到了三维三维仿真模型Einsatzhärtungsprozesses和三维三维仿真模型Stählen。Zusätzlich sollen verizierende experimentizierende Untersuchungen and unterschiedlichen, nicht-rotationssymmetrischen Probengeometrien aus verschiedenen Stählen mit der am Institut f<s:1> Werkstoffkunde I entwickelten Abschreckanlagen durchgef<s:1> hrt werden。模拟与实验研究：模拟与实验：模拟与实验：模拟与实验：模拟与实验：模拟与实验：模拟与实验：模拟与实验：模拟与实验：模拟与实验：模拟与实验：模拟与实验

Das Verständnis für die bei der Härtung und Einsatzhärtung von Stählen ablaufenden Vorgänge ist hinsichtlich der Eigenspannungs- und Verzugsausbildung sowohl von großer grundlagenorientierter als auch industrieller Bedeutung. Die in den letzten zwei Jahrzehnten durchgeführten systematischen Untersuchungen zur Simulation der Stahlhärtung machen deutlich, daß die physikalisch fundierte Modellierung der Wärmeleitung, des Wärmeübergangs zwischen Bauteil und Umgebungs- bzw. Abschreckmedium, möglicher Phasenumwandlungen und des mechanischen Werkstoffverhaltens sowie der der Wechselwirkungen dieser Einflußgrößen untereinander notwendig ist, um eine gute Übereinstimmung von Simulation und Experiment zu erhalten. Dabei spielt die realitätsnahe Erfassung der Randbedingungen eine entscheidende Rolle. Dies gilt insbesondere für Bauteile, die nicht rotationssymmetrisch sind. Um hier Fortschritte zu erzielen, soll nun im beantragten Vorhaben eine Finite-Elemente-Programm weiterentwickelt werden, mit dem die Simulation sowohl des Härtungs- als auch des Einsatzhärtungsprozesses von Stählen auch bei beliebig dreidimensionalen Bauteilen möglich ist. Zusätzlich sollen verifizierende experimentelle Untersuchungen an unterschiedlichen, nicht-rotationssymmetrischen Probengeometrien aus verschiedenen Stählen mit der am Institut für Werkstoffkunde I entwickelten Abschreckanlagen durchgeführt werden. Der Vergleich von Simulation und Experimente soll zu einem vertiefenden Verständnis der beim Abschrecken ablaufenden Vorgänge beitragen.