课题基金 / 基金详情

Sprachkontakt zwischen Atlantischen und Mande-Sprachen in Guinea: Auswirkung auf die Phonologie, Morphologie und das Lexikon. Fallstudien zum Maninka, Sosso und Pular

Sprachkontakt zwischen Atlantischen und Mande-Sprachen in Guinea: Auswirkung auf die Phonologie, Morphologie und das Lexikon. Fallstudien zum Maninka, Sosso und Pular
几内亚大西洋语和曼德语之间的语言接触:对音系、形态和词汇的影响。
批准号:
5341014
负责人:
Privatdozent Dr. Abdourahmane Diallo
金额:
$0.0万
依托单位:
依托单位国家:
德国
项目类别:
Research Fellowships
财政年份:
2001
资助国家:
德国
项目状态:
已结题
起止时间:
2000-12-31 至 2004-12-31

项目摘要

项目成果

相似基金

相关文献

中文摘要
翻译
Der Schwerpenkt Diests Forschungsvorhabens liegt in einer soziolanguistischen and languistischen Untersusuung der Kontakte zwitchen Atlantischen and Mande-Sprachen in几内亚。Beispiele在Betracht地质岩中存在着das maninka、das soso和das pular。我是Sinblick auf den Soziolanguistischen Anteil wirtschaftliche and kulturelle AustauschDynamik der Völker dokumentiert。在几国的语言情况下,我们的语言是不同的,也不是很好。从语言的角度来说,这是一种新的语言形式。在尼日尔-康戈-斯普拉赫勒姆的Strukturellen Charakteristika和Dird Darsterellt,以及在Atlantischen和im Mande Entlehnungen BZW的Strukturanpassungen bebeingünstigen oder erschare的类型。语音学、语法学和句法都是不同的。这就是我们所要做的,也是我们所要做的。这是一种新的语言形式,是一种新的语言。
英文摘要
Der Schwerpunkt dieses Forschungsvorhabens liegt in einer soziolinguistischen und linguistischen Untersuchung der Kontakte zwischen Atlantischen und Mande-Sprachen in Guinea. Als Beispiele werden das Maninka, das Soso und das Pular in Betracht gezogen. Im Hinblick auf den soziolinguistischen Anteil werden sowohl der soziale Hintergrund als auch die gegenwärtige wirtschaftliche und kulturelle Austauschdynamik der Völker dokumentiert. Berücksichtigt werden auch die staatlichen und nichtstaatlichen Maßnahmen zur Förderung der Sprachen sowie deren Folgen in der aktuellen linguistischen Situation Guineas. Der linguistische Anteil befasst sich mit einer synchronen Beschreibung der gegenseitigen Einflüsse der Sprachen. Vor dem Hintergrund der Strukturellen Charakteristika der Niger-Kongo-Sprachfamilie wird dargestellt, welche typologischen Eigenschaften im Atlantischen und im Mande Entlehnungen bzw. Strukturanpassungen begünstigen oder erschweren. Die Phonologie, die Morphologie und die Syntax werden eingehend untersucht. Es wird dokumentiert, inwieweit die kanonische Struktur einzelner Sprachen von den exogenen Komponenten beeinflusst ist. Das Lexikon wird berücksichtigt, weil es Quelle und Träger zahlreicher linguistischer Erscheinungsformen ist.
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
海外基金