A study on the standards for construction of onomatopoeias and mimetic words in the Meiji era

本研究的主要结果是关注明治时代出版的日语词典，并提取其中出现的拟声词和拟声词。同样，在结果分析中，我们关注的是在一组被称为“纯语言词典”的词典中，拟声词和拟声词在处理上的差异。此外，我们还研究了同一时代的小说和报纸，并触及了每种媒介中拟声词和拟态词的外观差异。

The primary outcome of this study was a focus on Japanese-language dictionaries published in the Meiji era and extraction of the onomatopoeias and mimetic words that appeared. Similarly, in the results analysis we focused on differences in the treatment of onomatopoeias and mimetic words within in a group of dictionaries called "plain-language dictionaries". In addition, we also looked at the novels and newspapers of the same era and touched upon differences in the appearance of onomatopoeias and mimetic words in each medium.