FACCE-JPI Knowledge Hub: MACSUR-Partner 143

face MACSUR2由来自70多个欧洲研究机构的合作伙伴组成，主要研究作物、牲畜和贸易建模三个主题。该知识中心将利用网络和交流进一步提高欧洲在模拟气候变化对农业和粮食安全影响方面的农业研究能力。将在欧洲和区域案例研究层面为农业和粮食安全开发最先进的气候变化风险评估。MACSUR2将在MACSUR1网络建立的牢固联系的基础上，实现以下核心目标：进一步提高欧洲农业研究能力，利用网络和交流将建模小组聚集在一起，并将建模者与实验研究人员更有效地联系起来。根据选定的全球核心社会经济和气候情景，保持关于气候对农业和粮食安全影响的最新结果，直至2050年。为农业和食品安全开发一种新的、最先进的全欧洲气候变化风险评估。以MACSUR1的工作为基础，扩展和发展“综合建模师”的培训，使其能够跨建模学科工作，并提供与利益相关者相关的建模结果的综合解释。开展更多的区域综合案例研究，以处理特定区域的气候和社会经济影响、适应和缓解需求和机会。6. 为了继续与包括决策者和农业食品链代表在内的利益相关者进行接触，以确保建模方法和产出的相关性和影响。鉴于知识中心的卓越科学成就，MACSUR2将在更大程度上关注决策者和农业食品链，特别是农民的利益。

FACCE MACSUR2 is made up of partners from over 70 European research institutes, working in three themes focused on crop, livestock and trade modelling. The knowledge hub will use networking and exchanges to further advance European agricultural research capacity in modelling the impacts of climate change on agriculture and food security. State-of-the-art climate change risk assessments will be developed for farming and food security at European and regional case study levels. MACSUR2 will build upon the strong links established by networking in MACSUR1 to address the following core objectives: 1. Further advancement of European agricultural research capacity, using networking and exchanges to bring together modelling groups and to link modellers more effectively with experimental researchers.2. To maintain up-to-date results on climate impacts on agriculture and food security in line with selected core global socioeconomic and climate scenarios until 2050.3. To develop a new state-of-the art Europe-wide climate change risk assessment for farming and food security4. To build on the work of MACSUR1 in extending and developing training for 'integrated modellers' able to work across modelling disciplines and to provide integrated, stakeholder-relevant interpretations of modelling outcomes.5. To develop additional regional integrated case studies for addressing region-specific climate and socioeconomic impacts, needs and chances for adaptation and mitigation. 6. To continue to engage with stakeholders including policy-makers and agro-food-chain representatives to ensure the relevance and impact of modelling approaches and outputsGiven the scientific excellence of the Knowledge Hub, MACSUR2 will address to a greater extent on the interests of policymakers and the agro-food chain, especially farmers.