Joint Wellcome and MRC Centre, ‘Wellcome Trust – Medical Research Council Cambridge Stem Cell Institute’

剑桥干细胞研究所（CSCI）的使命是通过对正常和病理干细胞调节机制的深入了解，改变疾病的预防、诊断和治疗。杰出的研究科学家，技术专家和医生在世界领先的卓越中心并肩工作。2018年，CSCI的所有成员，目前在整个大学的几个地点，将聚集在一个专门建造的建筑位于大学的生物医学校园的心脏。我们将共同应用开创性的方法和技术来回答三个驱动问题：·正常干细胞如何在健康组织中表现？异常干细胞如何导致疾病？我们如何利用这些知识来提供基于干细胞的治疗？

The mission of the Cambridge Stem Cell Institute (CSCI) is to transform the prevention, diagnosis and treatment of disease through a deep understanding of the mechanisms regulating normal and pathological stem cells. Outstanding research scientists, technology specialists and doctors work side-by-side in a world-leading centre of excellence. In 2018 all the members of CSCI, currently based at several sites across the University, will come together in a purpose-built building situated in the heart of the University’s Biomedical Campus. Together, we will apply pioneering methods and technologies to respond to threedriving questions:• How do normal stem cells behave in healthy tissues?• How do abnormal stem cells contribute to disease?• How can we use this knowledge to deliver stem cell based treatments?