Exile, Language, and Culture in the Poetry of Ovid and the Novels of Modern Writers in Exile

我的研究探讨了现代流亡作家对奥维德流亡诗歌的接受，调查了他们从流亡者的角度接受如何增加对奥维德诗歌的学术理解，以及在日益全球化和破碎的现代社会中经典作为一门学科的发展。我提到的现代作家包括萨利姆·巴奇（Salim Bachi），一位在法国的阿尔及利亚难民;约瑟夫·斯克沃雷茨基（Josef Skvorecky），被捷克斯洛伐克的苏维埃政权流放到加拿大;以及温蒂拉·霍里亚（Vintila Horia），他因支持极右翼的罗马尼亚政府而被谴责为二战战犯，之后仍流亡在西班牙。

My research explores the reception of Ovid's exile poetry by modern exiled authors, investigating how their reception from the perspective of an exile can add to scholarly understanding of Ovid's poetry, as well as to the development of Classics as a discipline in an increasingly global and fractured modern society. The modern writers I address include Salim Bachi, an Algerian refugee in France; Josef Skvorecky, exiled to Canada by the Soviet regime in Czechoslovakia; and Vintila Horia, who remained in exile in Spain after condemnation as a WW2 war criminal for his support of a far-right Romanian government.