Administrative Core

行政核心有三个主要职责。第一是促进与项目运作相关的各种管理，包括记录保存、日程安排、财务簿记、进度报告、手稿等。第二是促进科学进步和协调，既包括项目和计划调查人员之间的，也包括与参与大学以外的科学家之间的。这包括协调项目负责人、佐治亚州医学院和犹他大学以及德克萨斯大学圣安东尼奥分校的联合调查员之间的沟通和旅行。最后，行政核心将提供生物统计、数据库 计划中每个项目的管理和计算资源。

The Administrative Core has three major responsibilities. The first is to facilitate the various administrafive aspects associated with the business of running the program including record keeping, scheduling, financial bookkeeping, progress reports, manuscripts, etc. The second is to foster scientific progress and coordination, both between projects and program investigators, but also with scientists outside of the participafing universities. This includes coordinafing communicafions and travel between the locafions of the Project Leaders, the Medical College of Georgia and the University of Utah as well as the Co-Investigator at the University of Texas at San Antonio. Finally, the Administrative Core will provide biostatistical, database management, and computing resources for each of the projects in the program.