Chaire de recherche industrielle dans les collèges du CRSNG sur les bioprocédés et les technologies de fermentation

CRSNG学院生物工艺和发酵技术首席工业主席对沙维尼甘学院、CNETE和工业合作伙伴研究能力的提高有积极影响。Une augmentation du nombre de partenaires and du nombre de projets en bioprocédés，l'établissement de collaborations fructueuses avec d'autres centres de recherches et des universités ainsi que plusieurs transferts technologiques réussis，sont des facestémoignant de retombées fructueuses.由于生物工艺的发展需要多个阶段的实现，生物技术创新的环境对区域企业、我们的实际合作伙伴以及新的工业合作伙伴来说都是竞争性的（Innu-Science，Biok plus，BNF，Odyssée Biotech，SERHV，Medelys，Arrivac et Ferme Aumais）因此，我们非常重视支持恢复主席职位，加强合作，并确认这一点。财政捐款。La Chaire permettra des activités de rescherche pour solutionner des problématiques qui propres，de décriper des produits à valeur ajoutée et renforcera de façon notable l'innovation et propositionnement sur le marché.对于学院来说，它是一个有价值的机会，通过对实验室和教学阶段中存在的问题进行反思，帮助学生进行实验室技术和教学质量的评估。此外，那些把握住了发展机会的企业继续以最佳的教学材料为依托，不断地在接触领域中实现工业化。

Le premier mandat de la Chaire industrielle dans les collèges du CRSNG sur les bioprocédés et les technologies de fermentation a eu un effet très positif sur le renforcement de la capacité recherche du Collège Shawinigan, du CNETE et des partenaires industriels. Une augmentation du nombre de partenaires et du nombre de projets en bioprocédés, l'établissement de collaborations fructueuses avec d'autres centres de recherches et des universités ainsi que plusieurs transferts technologiques réussis, sont des facteurs témoignant de retombées fructueuses. Comme le développement d'un bioprocédé requiert plusieurs phases de réalisation, et que le milieu de l'innovation biotechnologique est très compétitif, des entreprises régionales, nos partenaires actuels ainsi que de nouveaux partenaires industriels (Innu-Science, Biok plus, BNF, Odyssée Biotech, SERHV, Medelys, Arrivac et Ferme Aumais) sont très enthousiastes à l'idée de supporter le renouvellement de la Chaire afin de poursuivre et renforcer la collaboration et ils ont confirmé leur contribution financière. La Chaire permettra des activités de recherche pour solutionner des problématiques qui leur sont propres, de développer des produits à valeur ajoutée et renforcera de façon notable l'innovation et leur positionnement sur le marché. Pour le Collège, il s'agit d'une occasion de mettre en valeur son programme de Techniques de laboratoire et de bonifier la qualité de l'enseignement et l'adéquation avec le marché du travail aux meilleurs étudiants de réaliser des laboratoires et des stages rémunérés sur des problématiques liées à la chaire. De plus, les professeurs qui participent ont l'opportunité d'améliorer en continue leur enseignement en développant du matériel pédagogique optimisé et en lien constant avec la réalité industrielle dans les domaines touchés.