Ausbau des Online-Referenzzentrums zur Überlieferung des griechischen Neuen Testaments (NT.VMR) zu einer virtuellen Forschungsumgebung (NT.VMR 2.0)

将希腊新约传播在线参考中心 (NT.VMR) 扩展到虚拟研究环境 (NT.VMR 2.0)

• 批准号: 161283365
• 负责人: Professor Dr. Holger Strutwolf
• 金额: --
• 依托单位: Institut für Neutestamentliche Textforschung (INTF)
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research data and software (Scientific Library Services and Information Systems)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2009-12-31 至 2012-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/161283365?language=en
• 关键词: Ausbau; des; Online; Referenzzentrums; zur

Im Rahmen des Projekts wird eine virtuelle Forschungsumgebung auf der Basis des Online- Referenzzentrums zur Überlieferung des griechischen Neuen Testaments (NT.VMR)1 und der IKMInfrastruktur2 der WWU Münster aufgebaut. Die virtuelle Forschungsumgebung bietet als zentrale Plattform eine Infrastruktur zur Sammlung und systematischen Aufbereitung von Primärdaten, Möglichkeiten zur Integration von Sekundärdaten und Anwendungen, sowie darüber hinaus Funktionalitäten für individuelle, kollaborative und interdisziplinäre Forschungsarbeiten an der Überlieferung des Neuen Testaments. Die Infrastruktur und das Organisationsmodell sowie der Regelbetrieb sind dabei nachhaltig konzipiert und auf Dauer angelegt. Insbesondere unterstützt die virtuelle Forschungsumgebung die Beschaffung von Inhalten für das Online-Referenzzentrum, indem es Ressourcen bereitstellt und Werkzeuge zur dezentralen Zusammenarbeit beim Fotografieren, Indizieren und Transkribieren der Handschriften entwickelt und somit die Tätigkeit von Einzelnen und Arbeitsgruppen effektiv organisiert und optimal unterstützt. Zu diesem Zweck sollen die beim Aufbau des Online-Referenzzentrums generierten Daten (Scans, Transkripte, Indices) und Instrumente (Indextool, digitale Handschriftenliste, Viewer) in enger Kooperation mit der ULB und dem ZIV der Universität Münster in ein Enterprise Content Management System (ECM) überführt werden, das eine zentrale Komponente der im Rahmen des MIRO Projekts aufgebauten IKM-Infrastruktur ist. Das ermöglicht nicht nur die Integration schon bestehender eigenere Angebote (NTTranscripts3, CBGM4) in den NT.VMR, sondern auch die Einbindung weiterer Ressourcen (Datenbanken), die extern entwickelt werden.

Im Rahmen des Projekts wird eine virtuelle Forschungsummebung auf der Basis des Online-Referenzentrums zur Überlieferung des griechischen Neuen Testaments（NT.VMR）1 und der IKMünster struktur 2 der WWU Münster aufgebaut. Die virtuelle Forschungsummebung bietet als zentrale Plattform eine struktur zur Sammlung und systematischen Aufbereitung von Primärdaten，Möglichkeiten zur Integration von Sekundärdaten und Anwendungen，sowie darüber hinaus Funktionalitäten für individuelle，kollaborative und interdisziplinäre Forschungsarbeiten an der Überlieferung des Neuen Testaments.规则的组织结构和组织模式是非常重要的，并且与Dauer的关系密切。Insbesondere unterstützt die virtuelle Forschungsummebung die Beschaffung von Inhalten für das Online-Referenzentrum，indem es Ressourcen bereitstelt und Werkzeuge zur entralen Zusammenarbeit beim Fotografieren，Indizieren und Transkribieren der Handschriften entwickelt und somit die Tätigkeit von Einzelnen und Arbeitsgruppen effektiv organisiert und optimal unterstützt.在一个企业内容管理系统（ECM）中，通过与ULB和ZIV的合作，建立了一个通用的数据（扫描、传输、索引）和工具（Indextool、数字手写列表、浏览器）的在线参考中心，这是一个韦尔登MIRO项目的核心组成部分。这不仅仅是集成了NT.VMR中的固有Angebote（NTTranscripts 3，CBGM 4），也包括外部链接韦尔登中的其他资源（数据银行）。