权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

Critical Edition and Commentary of Julius Wilhelm Zincgref's Works, Vol. V/2: Political Publications in German

Julius Wilhelm Zincgref 作品的评论版和评论，V/2：德语政治出版物

基本信息

批准号：
261398176
负责人：
Professor Dr. Dirk Niefanger
金额：
--
依托单位：
Lehrstuhl für Computerphilologie und Neuere Deutsche Literaturgeschichte
依托单位国家：
德国
项目类别：
Research Grants
财政年份：
2015
资助国家：
德国
起止时间：
2014-12-31 至 2022-12-31
项目状态：
已结题

来源：
https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/261398176?language=en
关键词：
Critical Edition Commentary Julius Wilhelm

项目摘要

In the historical-critical edition, the German-language political publications of Julius Wilhelm Zincgref are to be scientifically edited and comprehensively commented upon for the first time. The prominent writer from Heidelberg belongs to the direct environment of Martin Opitz and was thus at the centre of the efforts for literary reform around 1620/30. During his time, he was one of the most important writers to convey literary forms from the more progressive Romance cultures to the still underdeveloped German-language educational literature. The corpus comprises short texts on different, usually contemporary topics of public interest that examine political and military events as well as cultural and social processes in the early years of the Thirty Years' War - descriptively, satirically, polemically, and also persuasively. These texts reflect the political dimension of Zincgref's work, which has been insufficiently acknowledged so far in previous research. The flyers and pamphlets document the views of a writer at the threshold between the late humanist and early baroque periods on key events of his time - a writer who, unlike most of his canonized (that is to say, Lutheran) contemporaries, represents a decidedly reformed view of matters. In contrast to conventional contemporary pamphlets and similar smaller publications, Zincgref's Politica were widely received during his time, which also resulted in multiple (sometimes many) editions and changes to content and format. Zincgref's Politica span a wide range of literary genres and processes as well as early journalistic methods of representation and rhetorical patterns that were at the disposal of a formally educated writer established in the scholarly world. Their poetic impact was calculated and used to further informative, polemic and persuasive ends. Due to the density of allusions in these texts, detailed commentary and contextualization is needed, which requires not only expertise in literary history but also special historical knowledge. Methodically, the editorial project will be based on the three DFG-funded volumes of the edition published so far. A new approach is the use of stilometry, opening up the possibility of attributing unauthorized writings to an author with greater accuracy through quantitative stylistic analysis. The use of this computer-aided process (in collaboration with the University of Würzburg's Department of Computer Philology and Modern German Literature) has a pioneering character insofar as its effectiveness has not yet been tested on texts from the early modern era.

在历史批判版中，朱利叶斯·威廉·辛格雷夫的德语政治出版物将首次得到科学编辑和全面评论。这位来自海德堡的杰出作家属于马丁·奥皮茨的直接环境，因此在1620/30年左右处于文学改革努力的中心。在他的时代，他是最重要的作家之一，将文学形式从更进步的浪漫文化传达到仍然不发达的德语教育文学。该语料库包括关于不同的，通常是当代公共利益的主题的简短文本，这些主题审查了三十年战争初期的政治和军事事件以及文化和社会进程-具有说服力，讽刺性，辩论性和说服力。这些文本反映了Zincgref作品的政治维度，迄今为止，这一点在之前的研究中尚未得到充分的承认。这些传单和小册子记录了一位作家在人文主义晚期和巴洛克早期之间对他那个时代关键事件的看法--这位作家与大多数被封为圣徒的（也就是说路德派）同时代人不同，他代表了一种明确的改革观点。与传统的当代小册子和类似的小型出版物相比，辛格瑞夫的《政治》在他的时代受到了广泛的欢迎，这也导致了多个（有时是许多）版本以及内容和格式的变化。辛格瑞夫的《政治》涵盖了广泛的文学体裁和过程，以及早期新闻的表现方法和修辞模式，这些都是一个受过正式教育的作家在学术界建立起来的。他们的诗意影响是计算和使用进一步的信息，论战和说服力的目的。由于这些文本中典故的密度，需要详细的评论和语境，这不仅需要文学史的专业知识，而且还需要专门的历史知识。编辑项目将以迄今为止出版的由DFG资助的三卷本为基础。一种新的方法是使用stilometry，开辟了通过定量文体分析更准确地将未经授权的作品归属于作者的可能性。这种计算机辅助过程的使用（与维尔茨堡大学计算机语言学和现代德国文学系合作）具有开创性，因为其有效性尚未在现代早期的文本上进行测试。