朝鮮半島三国時代の古墳出土玉類に関する研究－５世紀の日朝関係の問題を視野に－

朝鲜半岛三国时期古墓出土珠宝研究——以5世纪日韩关系问题为视角——

• 批准号: 21K00962
• 负责人: 井上 主税
• 金额: $ 2.25万
• 依托单位: Kansai University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K00962/
• 关键词: 渡来系玉類; 新羅; 加耶; 日朝関係; 金属製玉類; 天河石製玉類; 埋木製玉類

本研究は、朝鮮半島三国時代の古墳から出土した玉類を対象に、考古学の最新の視点・方法によりその全体像がわかるよう体系化し、朝鮮半島三国時代の玉類の実態解明、さらに日本国内の渡来系玉類との比較検討を通じて、５世紀における日朝関係の変化やその実態とはどのようなものかといった学術的課題に取り組み、５世紀における日朝関係の特質の一端を明らかにすることを目的とする。本年度は、次年度以降の国内出土の渡来系玉類との比較検討のため、朝鮮半島三国時代の玉類の分析を行なった。なかでも、昨年度に引き続いて、現在の慶尚道に位置していた加耶諸国および新羅の古墳から出土した玉類を対象とした。朝鮮半島三国時代の玉類の既存資料については、加耶諸国および新羅の地域別、および時期別にデータベース化を進めた。なかでも加耶諸国の中心古墳群（王墓）から出土した玉類について、その出土状況（着装状況も含む）や組合せを検討し、加耶諸国のなかで、王墓に副葬された玉類にどのような違いがみられるのか、またその違いが意味するところを将来的に検討する材料を得ることができた。新羅の古墳から出土した玉類については、5・6世紀の王陵に副葬された金属製玉類やトンボ玉を中心に、資料の整理および検討を進めることができた。また、国内の渡来系玉類についても、福岡県を中心に天河石製玉類や埋木製玉類について検討をおこない、これらの渡来系玉類を通じて５・６世紀の日朝関係について考察した。

这项研究旨在使用最新的考古学观点和方法来系统化从古老的坟墓中从古老的坟墓中挖掘出来的珠子，以了解整体情况，并阐明在朝鲜半岛的三个王国中的实际珠子状态，以及与日本之间的诸如日本和沿着日本之间的相对范围的比较，以及在日本中进行比较的研究，以及在日本中进行比较，诸如日本和更改的问题，以及诸如日本和诸如日本之间的更改，以及诸如日本和较变化的问题。就像5世纪日本北朝鲜关系的某些特征。今年，我们分析了朝鲜半岛三个王国的珠子，以将它们与下一个财政年度从日本发掘的移民珠进行比较和检查。特别是，与上一个财政年度一样，从盖亚省和西拉的古老坟墓中挖掘出的土墩。 Yado时期的现有材料由Gaya国家和Silla的地区和时间数据库进行了数据库。特别是，我们检查了挖掘状态（包括敷料状态）和从Kaya国家中央墓（King Tombs）挖掘出的珠子的组合，并能够获得将来考虑的材料，以将来考虑在Kaya国家的皇家墓穴中发现的差异，以及这些差异的含义以及这些差异的含义。关于从锡拉（Silla）的古墓中发掘的珠子，我们能够组织和考虑5和6世纪埋葬在皇家墓中的材料，主要是金属珠和蜻蜓珠。此外，我们还研究了国内入侵珠，主要是在福冈县，包括Tenkawa Stone Beads和埋藏的木珠，我们通过这些入侵珠在5和6世纪讨论了日本北韩国的关系。

项目成果

古墳時代中期前半の河内平野における朝鮮半島系遺物の流入に関する考察

古坟时代中期前半期朝鲜半岛文物流入河内平原的思考

• DOI: 10.32286/00023725
• 发表时间: 2021
• 期刊: 関西大学東西学術研究所紀要
• 作者: ジョージ・L・モッセ（宮武実知子訳;今井宏昌解説）;山本正昭;遠部 慎・畑山智史・米田 穣・及川 穣・小林謙一;山本正昭;長瀨 出・有村由美・田代郁夫・及川 穣・中條英樹;井上 主税
• 通讯作者: 井上 主税

朝鮮半島南部の諸勢力と初期ヤマト王権の対外関係

朝鲜半岛南部列强与早期大和君主国的对外关系

• 发表时间: 2022
• 期刊: 纒向学の最前線
• 作者: 楊鴻勛著;向井佑介・髙井たかね・田中一輝訳;今井宏昌;福元健之;今井宏昌;今井宏昌;今井宏昌;星乃治彦;光本順;庄田慎矢・保坂康夫;星乃治彦;光本 順;端野晋平;遠部 慎・及川 穣・畑山智史・小林謙一・犬島貝塚調査保護プロジェクトチーム;堤 隆;井上主税;山本正昭;アレクサンドル・リュキヤン・庄田慎矢;福元健之;岡山大学文明動態学研究所;福元健之;吉田東明;及川 穣・小林謙一・遠部 慎・米田 穣・尾嵜大真・大森貴之・小林克也・小嶋善邦・灘 友佳;端野晋平;堤 隆;村上夏希;山本正昭;灘 友佳・及川 穣;堤 隆;今井宏昌;井上主税
• 通讯作者: 井上主税

朝鮮半島南部出土の倭系遺物からみた対外関係

从朝鲜半岛南部出土的佤族文物看对外关系

• 发表时间: 2021
• 期刊: 加耶人海に生きる（国立金海博物館図録）
• 作者: 井上主税

大和地域の百済系渡来人の様相－五・六世紀を中心に

大和地区百济移民的面貌——以5世纪和6世纪为中心

• 发表时间: 2023
• 期刊: アジア遊学
• 作者: 楊鴻勛著;向井佑介・髙井たかね・田中一輝訳;今井宏昌;福元健之;今井宏昌;今井宏昌;今井宏昌;星乃治彦;光本順;庄田慎矢・保坂康夫;星乃治彦;光本 順;端野晋平;遠部 慎・及川 穣・畑山智史・小林謙一・犬島貝塚調査保護プロジェクトチーム;堤 隆;井上主税
• 通讯作者: 井上主税

第一章 原始・古代の道と対外交流 第二節 古墳時代の対外交流 一 玉の道

第一章 原始/古代道路与外汇 第二节 古坟时代的外汇 1. 玉之道

• 发表时间: 2022
• 期刊: 新修宗像市史海の道・陸の道
• 作者: 楊鴻勛著;向井佑介・髙井たかね・田中一輝訳;今井宏昌;福元健之;今井宏昌;今井宏昌;今井宏昌;星乃治彦;光本順;庄田慎矢・保坂康夫;星乃治彦;光本 順;端野晋平;遠部 慎・及川 穣・畑山智史・小林謙一・犬島貝塚調査保護プロジェクトチーム;堤 隆;井上主税;山本正昭;アレクサンドル・リュキヤン・庄田慎矢;福元健之;岡山大学文明動態学研究所;福元健之;吉田東明;及川 穣・小林謙一・遠部 慎・米田 穣・尾嵜大真・大森貴之・小林克也・小嶋善邦・灘 友佳;端野晋平;堤 隆;村上夏希;山本正昭;灘 友佳・及川 穣;堤 隆;今井宏昌;井上主税;堤 隆;山本正昭;中沢祐一;山本正昭;吉田東明
• 通讯作者: 吉田東明