权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

知的障害者の妊娠出産育児支援のためのわかりやすい母子健康手帳と活用ツールの開発

开发易于理解的母婴健康手册和支持智障人士怀孕、分娩和育儿的工具

基本信息

批准号：
21K10838
负责人：
藤澤和子
金额：
$ 2.58万
依托单位：
Biwako-Gakuin University (2022)Niigata University of Rehabilitation (2021)
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-01 至 2025-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

令和４年度は、３年度に知的障害のある母親を対象に実施した母子健康手帳の利用実態調査結果をまとめて考察し、学会で発表した。省令様式は医療従事者が記録する健康診査や予防接種等の記録部分を中心に調査対象の全員に利用されていたが、説明を聞いても記録内容を理解するのは難しかったという意見があった。また、任意様式は全く使用されていなかった。当事者が利用するためには、障害特性を配慮したわかりやすい表現であること、説明を受けたり相談できる人のサポートが必要であること等が明らかになった。知的障害者を対象に実施した省令様式の理解の難しい語彙抽出調査であげられた語彙は、グラフを除いた頁で約260語（新出のみ）あった。専門用語に加えて一般用語にも難しい語彙が含まれていたので、医学・保健専門用語と一般用語に分類して、わかりやすいことばにリライトした語彙一覧を作成した。それを反映させて省令様式をわかりやすい表現にするための制作プランを具体的に作ることができた。昨年度に続き、市町村の母子保健担当保健師に知的障害のある母親を支援する時の利用実態と修正を望む点についてインタビュー調査を実施した。省令様式は健康診査や予防接種の説明に使用されていたが、わかりやすく説明するのは難しいという意見があった。任意様式は、もとの内容をベースに自治体が制作した冊子を使用している事例があった。

The results of the survey on the use of maternal health accounts in the first and third years of this study were reported. The provincial order records the health examination, vaccination, etc., and the center records the use of all the investigation objects. All of the above are used without exception. The parties involved are taking advantage of the fact that they are unable to perform properly. About 260 words (new words) were extracted from the survey of the problem. A list of general terms, including medical and health terms, is created. This is the first time I've ever seen a woman. A survey was conducted on the use of health care practices and expectations for maternal and child health care professionals in urban and rural areas last year. There are many opinions on the use of provincial orders for health examinations and vaccination instructions. The content of the book is arbitrary.