光学的科学調査を軸とした初期洋風画とアジア太平洋海域美術交通に関する基盤的研究

点击翻译按钮获取中文摘要

16世紀は半ば以降の日本やアジアの各地をとりまく美術作品の交通は、従来考えられていたより遥かにグローバルなものであった。本研究はそうした動向を踏まえつつ、従来の南蛮美術論において強調されがちであった西洋からの影響の問題にとどまらず、多元化した交通網において生じた日本由来の美術のグローバルな移動と、各地の美術とのダイナミックな節合の過程に焦点を当てる。この目的に基づき、本年度は以下のような調査研究を実施した。1) 九州国立博物館蔵の「泰西風俗図屏風」(A102)、「老人読書図」(A103)について、昨年度着手した撮影画像（赤外線画像撮影、紫外線画像撮影、超高精細画像撮影）の解析と不足情報を補う作業をおこなった。合わせて、昨年度、コロナ禍による急の予定変更により実施できなかった蛍光X線による質料データの計測を実施した。２）東京国立博物館蔵 「桔梗蝶楓鹿蒔絵螺鈿聖龕」について、昨年度撮影の CT画像について解析の作業を進めた。また、研究協力者マリア・オルビード・モレノ氏と柳澤佐永子氏をメキシコから招聘し、聖龕に収められた羽根モザイク技法の聖画について顕微鏡撮影と詳細な技法分析を行った。同時に、同羽根モザイク聖画のヴァーチャル復元に向けて、技術的な面からの準備を進めた。3)アジア太平洋のグローバルな交通と美術についての包括的研究については、光学的方法を軸とする作品調査の成果をふまえつつ、研究代表者・岡田 Palgrave-Macmillan社刊の論集 The Palgrave Handbook of the Catholic Church in East Asia への寄稿論文を執筆し、入稿した。