The formation and transformation of European legal culture(s): Contextualizing normative sources from the Frankish period (5th-10th century)

点击翻译按钮获取中文摘要

2022年度も前年度に引き続いて2度の定期ワークショップを開催した。今年度はイタリア半島で作成された法・規範テクスト手稿本の分析に注力することとし、各回とも日欧双方のメンバーから計2名の報告者をたて（加藤、Kaschke、柴田、Bougard）、特定の手稿本（あるいは手稿本群）に焦点を当てた報告を行い、その後の質疑応答・討論を経て、フランク期およびポスト・フランク期の法文化における法・規範テクスト手稿本の位置付けを個別的および一般的に議論した。イタリア半島の法文化の特性が具体的に見えてきたことは大きな成果の一つである。また研究分担者の津田が共同研究相手先の一つであるケルン大学の「カピトゥラリア」編纂プロジェクト実施機関に数ヶ月間滞在し、研究を大いに進展させ、また共同研究者たちとの議論も深化させた。その他、メンバー各人は最終年度に開催予定の国際シンポジウムを見据え、それぞれ注目している手稿本を中心に研究を進めた。中でも先述のようにケルンでの研究滞在を実現した津田が公表した「カピトゥラリア」のアーカイヴに関するドイツ語論文およびケルン滞在中に行った3つの研究報告が2022年度の本研究プロジェクトの個別成果として特筆すべきものである。代表者を含むその他の国内メンバーも、法・規範テクスト手稿本に（例えば菊地がParis, BnF, Lat. 9654に、加納がParis, BnF, Lat. 2718に）、あるいはその他の手稿本における装飾に（例えば安藤がParis, BnF, Lat. 9428に）焦点を当てた小稿の執筆や研究報告を行うなどして、本プロジェクトに関連する業績を積み重ねた。