1つの言語、2つの語法―イギリス英語とアメリカ英語の相違の謎を移民の歴史で紐解く

点击翻译按钮获取中文摘要

基金受給3年目も、新型コロナの流行を逆手に取り、国内での学術活動に重きを置き、これまでの国際会議口頭発表を論文にまとめる絶好のチャンスととらえ、効率よく作業した。また、その一方で、新型コロナ収束を見越し国外に学術活動の場を広げる行動をとり始めた。後者こそ私の科学研究費申請の本来の目的であり、年末に応募していた国際会議の発表許可が、3月に入って次々に届いた。真の意味で「実績」にできるのは次年度ではあるが。具体的には、(1) 第6回後期近代英語に関する国際会議（2017年8月、於ウプサラ大学）における口頭発表を論文“The Ascent and Demise of the Participial Progressive in the History of English”に仕上げ、Linguistic and Stylistic Approaches to Speech, Thought and Writing in English [MEA Studies in English Philology and Linguistics 1]に投稿した。掲載可の通知が届き、ドイツのPeter Lang社からの刊行を心待ちにしているが、今年度中の出版とはならなかった。(2) 長い歴史を有する広島英語研究会から、第62回夏季セミナー（2022年8月）の招待発表の依頼を受け、“Negative Contractions Caught in a Web of Mystery: Why doesn’t was Delayed in American English”と題する講演を行った。なぜアメリカ英語では助動詞縮約形doesn'tの確立が遅かったかについて、膨大なイギリス英語の歴史史料の分析を併せ示しながら、謎解きをした。好評を博したと思われる。