チベット仏教中観思想の研究

藏传佛教中心思想研究

• 批准号: 19J10765
• 负责人: 彭毛 才旦
• 金额: $ 1.09万
• 依托单位: Hiroshima University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-25 至 2021-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19J10765/
• 关键词: シャーキャ・チョクデン; ツォンカパ; チベット仏教; 中観思想; 比較研究

シャーキャ・チョクデンの『中観決択』の構造を明らかにした。この作品の中に含まれる「中観自立論証派・帰謬論証派の分岐点および各学説の要点の解明」と題される章ないし節は、シャーキャチョクデンが自身の中観思想をよく整理された形で提示したものであり、批判対象とするツォンカパなどゲルク派とチャパなどカダム派の中観思想を立論者として立て、それに対して自身の批判的見解を極めて詳細に述べているので、本研究を進めるにあたって、大きな効果を果たした。そこで、最初に『中観決択』の当該箇所の翻訳を作成し、討論における論証と論駁、帰謬論証を有する機能とその分類、また、勝義を確定するための自立論証の無益性等の問題についてのシャーキャチョクデンの見解を明らかにした。その際、ツォンカパの『密意解明』と『善説真髄』、またチャパの『中観東方三論梗概』などの著作を比較参照し、『中観決択』の翻訳研究の充実化した。さらに、バーヴィヴェーカ(ca. 490-570)の『般若灯論』、チャンドラキールティの『プラサンナパダー』、シャーンタラクシタ(?-787)の『中観荘厳論』、ジュニャーナガルバ(8世紀)の『二諦分別論』とその自註といったインド仏教中観学文献への調査も充分に行うことより、チベット仏教におけるインド中観思想の受容について考察した。ゲルク派僧院教育では、それぞれの僧院ごとに定められた「イクチャ」と呼ばれる教本に沿って仏教の学習を行う。イクチャは問答修行を行う学僧のために著作されたものである。シャーキャチョクデンの『中観決択』には、ゲルク派のイクチャに対する批判も展開される。申請者は、密接な協力関係を築いている中国社会科学院世界宗教研究所(北京)のガザンジャ氏を広島大学に招聘し、共同で中観学のイクチャ読解を進め、共同研究会を行った。

The structure of the "middle layer" of the "middle layer" is clearly defined. This work includes the following: "The divergence points of the independent argumentation school and the explanation of the main points of each theory." The title of this work includes the chapter, the section, the section, the section This study was carried out in great detail, and the results of this study were summarized. In the first place, when the translation of the article is made, the argument is discussed, the argument is refuted, the function of the argument is classified, the victory is determined, and the self-supporting argument is useless. The works of "Three Essays on the Middle East" are compared with each other, and the translation of "Three Essays on the Middle East" is fully realized.さらに、バーヴィヴェーカ(ca. 490-570), 787), the "theory of Chinese culture" and "theory of separation of the two truths"(8th century). The monastery education of the sect is not limited to the study of Buddhism. The work of the teacher is not easy to understand. The "middle decision" of the "middle decision" of the The applicant shall establish close cooperation relationship with China Academy of Social Sciences Institute of World Religions (Beijing), and shall conduct joint research and development.

项目成果

チベット仏教における『入中論』6.34の解釈

藏传佛教“进入中东”6.34解读

• 发表时间: 2020
• 期刊: 『印度学仏教学研究』
• 作者: Ryota Akiyama;Hyong Jae Lee;Masaru Nakayasu;Keishi Osakabe;Yuriko Osakabe;Naoyuki Umemoto;Toshiya Muranaka;Yukihiro Sugimoto;Masaharu Mizutani;彭毛 才旦
• 通讯作者: 彭毛 才旦

シャーキャ・チョクデンにおける自立論証派の世俗観

释迦秋登中独立论证团体的世俗观点

• 发表时间: 2019
• 期刊: 『印度学仏教学研究』
• 作者: Kurita Kazuhiro;Wasa Kunihiro;Uno Takeaki;Arimura Hiroki;彭毛 才旦
• 通讯作者: 彭毛 才旦

シャーキャ・チョクデン『中観決択』に見る バーヴィヴェーカの世俗観

释迦秋登《中观》中所见的巴维维卡的世界观

• 发表时间: 2021
• 期刊: 日本西藏学々報
• 作者: Akiyama Ryota;Watanabe Bunta;Nakayasu Masaru;Lee Hyoung Jae;Kato Junpei;Umemoto Naoyuki;Muranaka Toshiya;Saito Kazuki;Sugimoto Yukihiro;Mizutani Masaharu;尾崎賛美;彭毛才旦
• 通讯作者: 彭毛才旦

シャーキャ・チョクデン『中観決択』に見るバーヴィヴェーカによるブッダパーリタ批判の解釈

从释迦秋登《中观》看巴维维卡对佛智的批评

• 发表时间: 2019
• 作者: Kurita Kazuhiro;Wasa Kunihiro;Uno Takeaki;Arimura Hiroki;Kazuhiro Kurita;Kazuhiro Kurita;彭毛 才旦;Kazuhiro Kurita;彭毛 才旦;栗田 和宏;栗田 和宏;彭毛才旦;栗田 和宏;彭毛才旦;Kazuhiro Kurita;彭毛 才旦;栗田 和宏;彭毛 才旦;Kazuhiro Kurita;彭毛 才旦;栗田 和宏;Kazuhiro Kurita;彭毛 才旦;栗田 和宏;彭毛 才旦;彭毛 才旦;彭毛 才旦;彭毛 才旦
• 通讯作者: 彭毛 才旦

シャーキャ・チョクデン『中観決択』に見るバーヴィヴェーカの世俗観

释迦秋登《中观》中所见的巴维维卡的世界观

• 发表时间: 2021
• 期刊: 日本西藏学々報
• 作者: 夏目 宗幸;安岡 達仁;彭毛才旦
• 通讯作者: 彭毛才旦