权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

Investigating the relationship between word-formation and borrowing in the lexicon and general mechanisms connecting them

研究词汇中构词与借词之间的关系以及连接它们的一般机制

基本信息

批准号：
18KK0324
负责人：
長野明子
金额：
$ 9.98万
依托单位：
University of Shizuoka (2020-2022)Tohoku University (2018-2019)
依托单位国家：
日本
项目类别：
Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (A))
财政年份：
2019
资助国家：
日本
起止时间：
2019 至 2023
项目状态：
已结题

项目摘要

令和4年度の研究活動の大きな柱の１つは海外共同研究者のひとりであるVincent Renner教授（フランス、リヨン大学）との共同研究の推進である。まず、Renner教授およびAleksandra Bagasheva教授（ブルガリア、ソフィア大学）と共同で、2022年6月にスロバキアにて対面で語形成に関する国際ワークショップを開催した。そのワークショップでは、本研究課題に関係する研究発表を日本とヨーロッパ各国から合計9本集めた。次に、2022年9月以降この成果を統合し、Competition in Word-Formationと題する論文集として出版する企画を進めている。すでに出版プロポーザルはJohn Benjamin Publishing Co.の言語学シリーズの1つ Studies in Language Companion Series (SLCS) で認められており、合計12本の英語論文について査読を済ませている。2023年度にRenner教授、Bagasheva教授共同で巻頭論文を執筆し、論文集として出版する予定である。また、語形成と借用の競合については、2023年1月に行われたDaSic2022 (Linguistics and Data Science in Collaboration) にてVincent Renner教授と柴﨑礼士郎教授(明治大学)を招へいし、Language Change: Internal and External Factorsと題する講演会を英語で開催した。オンラインで実施することにより広く研究成果を公開することができた。令和4年度の研究活動の柱の２つ目として、『比較・対照言語研究の新たな展開：三層モデルによる広がりと深まり』（開拓社、東京, 2022年11月）という論文集と『英語と日本語における等位複合語』（開拓社、東京, 2023年3月）という専門書を共編・共著で上梓することができた。

Professor Vincent Renner (University), Overseas Co-researcher Professor Renner and Professor Aleksandra Bagasheva (University of Science and Technology) jointly launched an international conference on the formation of international language in June 2022. The research report on the relationship between Japan and other countries totals 9 episodes. In September 2022, the project will be published on the topic of Competition in Word-Formation. 1 Studies in Language Company Series (SLCS) of John Benjamin Publishing Co., Ltd. Professor Renner and Professor Bagasheva jointly wrote the first paper and published it in 2023. January 2023 DaSic2022 (Linguistics and Data Science in Collaboration) by Prof. Vincent Renner and Prof. Rishiro Shiba (Meiji University). Lecture on Language Change: Internal and External Factors. The results of the study were published. 2 of the pillars of research activities in 2014:"Comparative and comparative language research: new developments in three-layer language"(Kaizhoushe, Tokyo, November 2022).