The state of breastfeeding and self-care behavior aimed at maintaining and promoting breast milk secretion in mothers accompanying hospitalized infants

住院婴儿母亲的母乳喂养状况及维持和促进母乳分泌的自我护理行为

• 批准号: 24660009
• 负责人: AYANO Shiozawa
• 金额: $ 0.83万
• 依托单位: Nagano College of Nursing
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
• 财政年份: 2012
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2012-04-01 至 2014-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-24660009/
• 关键词: 乳児に付き添う母親; 母乳育児; 母乳分泌維持促進; セルフケア行動; セルフケア; 付き添い

The purpose of this study was to clarify the state of breastfeeding and self-care behavior aimed at maintaining and promoting breast milk secretion in nursing mothers accompanying hospitalized infants aged < 1 year via a questionnaire survey. We also conducted semi-structured interviews with mothers who agreed to participate regarding their thoughts on breastfeeding while accompanying their hospitalized infants and their state of mind.The survey and interviews revealed that mothers experience changes in the flow of breast milk and breast condition, have concerns about breastfeeding and the environment of accompaniment, and are subject to symptoms of poor physical condition and unbalanced food intake.Our findings based on mothers' thoughts on breastfeeding and their state of mind suggest the need to provide assistance and psychological support to mothers who are breastfeeding while accompanying their hospitalized infants to reduce their stress and facilitate continued breastfeeding.

本研究旨在通过问卷调查的方式，了解陪伴1岁以下住院婴儿的哺乳母亲的母乳喂养状况以及旨在维持和促进母乳分泌的自我护理行为。我们还对同意参加的母亲进行了半结构式访谈，了解她们在陪伴住院婴儿时对母乳喂养的看法和心理状态。调查和访谈显示，母亲们经历了母乳流动和乳房状况的变化，对母乳喂养和陪伴环境有担忧，我们根据母亲对母乳喂养的想法和她们的心理状态进行的调查结果表明，有必要为陪伴母乳喂养的母亲提供帮助和心理支持他们的目的是帮助住院婴儿减轻压力，并促进继续母乳喂养。

项目成果

入院中の乳児に付き添う母親の母乳分泌に影響を与える要因の検討-健康状態,睡眠時間,ストレスの状況から-

从健康状况、睡眠时间、压力状态等角度探讨影响住院婴儿母亲母乳分泌的因素

• 发表时间: 2014
• 期刊: 長野県母子衛生学会誌
• 作者: 塩澤綾乃,清水嘉子,佐々木美果,赤羽洋子,宮原美知留,阿部正子,藤原聡子

入院中の乳児に付き添う母親の母乳分泌に影響を与える要因の検討

住院婴儿母亲母乳分泌影响因素调查

• 发表时间: 2013

入院中の乳児に付き添う母親の母乳分泌に影響を与える要因の検討 -健康状態，睡眠時間，ストレスの状況から-

从健康状况、睡眠时间、压力状态等方面对住院婴儿母亲的母乳分泌影响因素进行调查

• 发表时间: 2014
• 期刊: 長野県母子衛生学会誌
• 作者: 塩澤綾乃,清水嘉子,佐々木美果,赤羽洋子,宮原美知留,阿部正子,藤原聡子;塩澤綾乃
• 通讯作者: 塩澤綾乃

入院中の乳児に付き添う母親の母乳分泌維持促進のためのセルフケア行動

照顾住院婴儿的母亲维持母乳分泌的自我护理行为

• 发表时间: 2013

Living environment and nursing among mothers who accompany their hospitalized infants

住院陪婴妈妈的生活环境及护理

• 发表时间: 2014
• 作者: 樋貝繁香;伊藤愛;石田寿子;石井邦子，荒木暁子;塩澤綾乃 清水嘉子 佐々木美果 阿部正子 藤原聡子 西村理恵;塩澤綾乃;塩澤綾乃
• 通讯作者: 塩澤綾乃